Pour la livraison d’un chargeur d’accumulateur Nikon MH-65, la société de transport et logistique DHL a suremballé l’objet de manière à ce qu’il arrive en bon état chez son client.
A l’arrivées, c’est une palette en bois qui a été livrée alors que le chargeur d’accumulateur Nikon MH-65 ne mesure que quelques centimètres. Dans cette palette recouverte d’un épais film plastique, un carton assez grand contenait l’objet commandé.