Encore choqué par la mort de son ami le commandant Nick, Nicolas se retrouve face à Christine Boudin qui la menace d’une arme. Le chien actuellement inconscient suite à un coup de Christine est en fait celui de « Men in Black », il se nomme Franck.
Christine Boudin : Alors tu aimes la surprise de me voir ? Je vais enfin détruire votre confrérie du Metal. Un simple coup de téléphone a la police et c’est terminé pour toi.
Christine téléphone à la police dans l’idée d’accuser Nicolas. Quelques minutes plus tard la police arrive.
Christine Boudin : Dieu merci vous êtes là monsieur l’agent. Cet homme affreux a tué ces gens j’ai réussi à sauver ma vie.
Agent Smith : Mais madame le pistolet est dans votre main. Merci de poser cette arme maintenant.
Christine Boudin : Non j’ai si peur de cet homme. Il faut le mettre en prison et dire au monde entité ce qu’il a fait.
Franck : Non elle ment j’ai filmé la scène. Mon collier possède une caméra et il est directement relié à mon smartphone. C’est un « Watch Dogs ». Je dois juste appuyer sur ce bouton. Pardon si c’est long « Watch dogs » a une vilaine tendance aux bugs.
Et là alors que Nicolas venait de reprendre espoir. Christine tire sur le policier qui s’effondre.