De passage à Austin dans l’état du Texas (Etats-Unis), Barack Obama s’est arrêté au Franklin’s Barbecue, un restaurant réputé pour la qualité de sa viande. Après avoir serré quelques mains, le Président des Etats-Unis passe devant une famille qui attendait de prendre commande. Pris de remords, Barack Obama décide d’offrir le repas à cette famille qui va profiter de cette générosité inattendue en commandant : 1,5 kg de boeuf, 1 kg de travers de porc, 250 grammes de saucisses et 250 grammes de dinde. A ce moment-là, Obama lance ironiquement « Mais attendez vous êtes combien exactement ?! »
Malgré les quelques billets verts dans la main, le Président des Etats-Unis se retrouve à court de monnaie, il décide alors de sortir sa carte bancaire…