Béziers : Total Festum 2014

Total festum 2014 – IHDERAULT.TV vos presenta lo programa – pro ric ! de la setmana.Tot lo programa de la setmana del 5 al 8 de junh

Total festum 2014 : c’est parti pour la 9^e édition du grand festival régional des cultures occitane et catalane en Languedoc-Roussillon ! IDHERAULT.TV ambLa Pòrta d’Òc vos presenta lo programa – pro ric ! – de la setmana.

De l’Aubrac aux Pyrénées, de la Montagne noire à l’étang de Thau, la région Languedoc-Roussillon est riche d’un exceptionnel patrimoine de cultures vivantes. Le CIRDÒC, grand conservatoire de la langue et de la culture occitanes, vous invitent à un grand rassemblement festif et populaire avec plus de 200 artistes sur la place du 14-Juillet, à Béziers, de 18h à minuit.

Le « Grand recampament » (Grand rassemblement) fait partie des cinquante projets retenus par la Région Languedoc-Roussillon pour la 9e édition de Total Festum, grand festival régional des cultures occitanes etcatalanes.

Tout le programme de l’édition 2014 téléchargeable sur le site de la Region.fr : ne saber mai aquí

Dijòus 5 de junh / Jeudi 5 juin

- Bize-Minervois (Aude) : exposition, projection et conférence « Mille ans de culture : à la découverte du patrimoine occitan » (exposition et projection à partir de 14h ; conférence avec Miquèl Decor et Benjamin Assié à 17h)

- Montpellier (Hérault) : Théâtre de la Vista, à partir de 18h, une grande fête familiale avec « Hep ! Les Mobiles » (spectacle clow, Cie NEZdames et NEZsieurs), de que manjar e de que beure avec la Calandreta Lepic et à partir de 19h30 un grand balèti des enfants avec Cabr’e Can. Ne saber mai aquí

- Saint-Paul-et-Valmalle (Hérault) : le collectiu « Còp-sec » organise un quizz musical à la médiathèque de Saint-Paul-et-Valmalle

Divendres 6 de junh / vendredi 6 juin

- Bize-Minervois (Aude) :

9h : randonnée des enfants des écoles avec l’associations Camins

17h30 : balètis des enfants des écoles du villages

21h : fête et balèti sur la promenade avec Los Romegaires

22h : projection du film « Un còp èra… » réalisé à partir des enquêtes sonores des enfants de la Calandreta Lo Cigal

Ne saber mai aquí

- Celles (Hérault) :

20h30 : grande fête et concerts avec Grail’òli et les Goulamas’K

- Murviel-lès-Montpellier (Hérault) : à partir de 19h : concert-spectacle du choeur des « Barrutlaires », chant polyphoniques occitans, concerte de Hum, spectacle « Les tambours de la Saint-Jean » et balèti avec Fai Dèli. Ne saber mai aquí

Dissabte 7 de junh / Samedi 7 juin

- Béziers (Hérault) : Lo Grand Recampament : le grand rassemblement des cultures du Languedoc-Roussillon

Le CIRDÒC et plus de 200 invités vous donnent rendez-vous le samedi 7 juin pour « Lo grand recampament », le grand rassemblement festif de ceux qui font vivre les cultures du Languedoc-Roussillon : à partir de 18h30 la place du 14-Juillet à Béziers va vivre un retour inhabituel en cette saison de la fièvre carnavaline : Castells du Roussillon, Bodegas de la Montagne noire, Hautbois, fifres et tambours du Languedoc, Violons du Gard, animaux totémiques de l’Hérault, et un défi lancé à tous les participants : réaliser le plus grand cercle circassien de l’Histoire ! de mancar pas !

Au programme :
- 18h30 – Lo Grand Match : castellers vs rugbyman
Amb : les rugbymen du biterrois et les Castellers Pallagos del Conflent.

- 19h30 – Lo Grand Pairinatge : charivari d’animaux totémiques, anciens comme nouveaux-nés
Amb : Lo Camèl de Besièrs (Ville de Béziers), les camelonets et la Farandole Biterroise // Les Amis du Poulain de Pézenas et les polinets (Calendreta de Pézenas) // Le Poulain de Vias (Ville de Vias) // La Còla del Tribus Lupis de Cournonterral et Lo Chevalet // Lo Boeuf de Mèze // Lo Biou de Portiragnes

- 21h30-minuit : Grand passacarrièra – L’arrivée de la flamme sonne le départ pour quatre passacarrièras al ritme dels autbòis, bodegas, pifres, tambors e violons qui convergent vers la place. Et un défi lancé : dansons tous ensemble pour former le plus grand cercle circassien jamais vu !
Amb : Aqui Lou (violons du Gard) // Cobla Mil.lenària // Còla’ophane (violons des Cévennes) // Mar e Montanha : Cornemuses de la Montagne Noire et hautbois du Bas-Languedoc // Oc Ritual Project et les écoles de fifres et tambours de Vias et de Portiragnes

Ne saber mai aquí

- Salles-sur-l’Hers et Saint-Michel-de-Lanès (Aude) :

16h : spectacle enfant « Tirelangues » (compagnie Art-Cie)

18h30 : Aperitiu musical amb La Fanfareta

21h30 : Mascarimiri en concert gratuit !

23h30 : Fuòc de la Sant Joan

- Celles (Hérault) : longa nuèch de balèti ! Avec le duo Oliver Santou et le Bal O’Gadjo

- Aumessas (Gard) :

17h-19h : talhièr « patrimoine bâti », exposition « Camins de Trobar » (CIRDÒC) ; concours de photos ; vidéo réalisée par les élèves des écoles…

19h : repas et concert de la chorale « Cantem mai »

21h : concert avec « Hum »

23h : fuòc dançant

- Les Ayres, Saint-Hilaire de-Lavis (Lozère) : Fête de la transhumance

Toute la journée, marché de producteurs, jeux, animations, etc.

11h30 : Cafè occitan : « l’estivada, las dralhas »

14h : Balèti avec Los Borruts et Cevenniks

14h45 : théâtre

15h : départ du troupeau

16h : cafè occitan « Le loup et les bergers »

et toute la soirée : repas, balètis, contes, animations

Ne saber mai aquí

Dimenge 8 de junh / Dimanche 8 juin

- Villetritouls (Aude) : fête, repas et musique à partir de 18h

- Saint-Christol (Hérault) : Grand concert au Pôle oeunotouristique Viavino avec l’Art à Tatouille

- Les Ayres, Saint-Hilaire de-Lavis (Lozère) : Passejada contada avec l’historien Henry Mouysset