7h: petit - déjeuner à l'orphelinat de Kigarama, sur les hauteurs du lac Kivu
9h-10h30: 30 km cahoteux en moto taxi jusqu'à Kibuye
10h30-13h: attente du ferry au port de Kibuye
13h-16h30: ferry Kibuye - Gisenyi (la ville jumelle de Goma, à la frontière congolaise); déjeuner: une miche de pain
16h30-17h: minibus jusqu'au centre de Gisenyi
17h30-18h30: minibus Gisenyi - Musanze
19h-19h30: minibus Musanze - Kinigi
19h30-19h45: moto-taxi jusqu'à la Kinigi Guesthouse, près de l'entrée du Parc national des volcans
20h: les pieds sous la table
Trajet total: entre 100 et 150 kilometres