Postcard from Brugge // Belgium

Quelle ville, en dehors de Bruxelles s’entend, doit-on faire visiter à des amis espagnols venus, en famille, découvrir notre beau pays ? Facile, Bruges en français et Brugge en néerlandais.

Ils vont en prendre plein les yeux ! C’est LA ville parfaite par excellence. Une sorte de Venise du Nord comme ils disent ici. Belle, propre, bien rangée, très touristique.

Bon, le gros inconvénient, c’est que depuis Bruxelles, notre lieu de domicile, il faut quand même s’y rendre. Et là, je ne vous cache pas que l’on a aussi montré une autre facette de ce joli pays qu’est la Belgique, un pays sans cesse en TRAVAUX.

Saviez-vous que la Belgique est le pays le plus embouteillé d’Europe ? Oui oui, pire que Londres, Milan et Paris. Bien pire. Il faut parfois compter plus de 4 heures pour faire Bruxelles-Anvers, 45 km ou presque. Soit une moyenne de 11,25 km/h. Pas mal non? Remarquez, il m’est aussi arrivé de faire 12 km en 90 minutes, lorsque l’avenue Général Jacques, fort connue par les bruxellois, est soit : en travaux/avec un camion en double file/une voiture en panne/un tunnel inondé etc. Sympa pour arriver au bureau de bonne humeur ! Et encore, je ne me plains plus car depuis notre déménagement dans le centre de Bruxelles, d’autres mettent deux heures presque chaque matin et chaque soir pour faire 20 kms.

La vie en Belgique est douce, c’est vrai, les gens y sont fort sympathiques, c’est vrai aussi, les frites y sont délicieuses, c’est encore vrai mais…la durée des trajets en voiture est tout simplement un enfer !

Et justement, le jour où nous avions décidé de nous rendre à Bruges, patatras. Plus de 20 kms de files (ici on ne dit pas bouchons, on dit files) dans le sens retour. Une voie entière fermée pour cause de travaux, des camions tout du long et des centaines de voitures. Je vous passe sous silence les quelques détours déjà effectués pour échapper à d’autres petits travaux (essentiellement la coupe des arbres le long de la route, travaux absolument nécessaires il est vrai). Lorsque nous avons vu ce qui nous attendait pour notre retour (du genre 2 heures à faire du sur-place un 1er mai et sans participer à aucune manifestation s’il vous plaît), notre enthousiasme du petit matin s’est immédiatement envolé. Un peu à l’image du soufflé tout beau tout chaud tout gonflé sorti du four qui s’aplatit d’un coup d’un seul devant vos yeux. Pfffff…

Heureusement, nos amis Espagnols n’étant pas du genre à se laisser abattre (pensez donc, un peuple capable de résister avec le sourire à une grave crise économique tout en continuant à boire des copas et faire la fiesta, il leur en faut plus qu’un petit embouteillage pour les mettre au tapis) bref, ils nous ont de suite redonné le sourire et l’espoir ! Non, nous ne finirions pas broyés par les difficultés routières belges !

Prendre les chemins de traverse et notamment la nationale serait notre porte de salut.

Grand bien nous en a pris car, outre le fait de rouler tranquillement sans encombre, nous avons pu admirer les belles demeures qui longent cette route tout du long. Après une belle journée de visite dans cette jolie ville qu’est Bruges (il paraît que Gand et Liège sont aussi à voir!), nous avons donc pu prolonger le plaisir.

Finalement, je devrais presque remercier les ponts & chaussées.

Donc, en conclusion, oui Bruges est à voir mais il faut éviter de passer par la route principale s’il y a des travaux. Et il y a TOUJOURS des travaux. Alors, renseignez-vous avant de partir, histoire d’éviter de passer plus de temps dans votre voiture que sur place.

Voici donc quelques images…