Magazine Conso

New draped skirt in UBDP’s dressing !

Publié le 18 mai 2014 par Aurore Ubdp @AuroreUBDP

drappedskirts2"Life is a beach" – blue bleached tie & dye // "Big city life" – tissu fin de série de chez Kenzo

Pour répondre à une question qu’on m’a posé en mp, je pose souvent des mots en anglais quand j’écris… tout simplement parce que dans ma vie des jours ouvrés, je parle plus en anglais qu’en français. Du coup, je jongle entre les deux avec grand plaisir. Le français étant à mes yeux une langue qui permet une palette de mots d’émotions grandiose (quels poètes avons-nous, français, en littérature : Paul Verlaine et "Mon rêve familier" pour ne citer que lui, mon favori ) et l’anglais est pour moi une langue d’images, efficace, courte où tous les jeux de mots sont permis : je pourrai dire que je suis "anxious" mais je leur préfère le "I’ve butterflies in my stomach" pour exprimer le doux stress que l’aventure UBDP me procure à chaque fois que je viens vers vous. D’une pierre, deux coups. Dice are rolled !

Ce week-end, fenêtres grandes ouvertes pour laisser entrer le soleil et entre deux étapes d’un grand ménage de printemps dans notre joli appartement, sont nées la jupe drapée pour un look boho citadin "Big city life" et une nouvelle édition de la jupe "Life is a beach". L’idée, c’est que l’une est un peu plus longue pour être adaptée à toutes les occasions et l’autre plus courte pour laisser nos gambettes profiter du sunkiss dans nos temps off. Je me suis gardée un exemplaire de chaque. Ce qui fait rire monsieur qui se demande si il nous faudra bientôt une armoire pour mes vêtements !

Ensuite, je vais coudre des jupes en coton, qui auront un look rétro… du coup, je cherche les fermetures éclair qui iraient le mieux !

Et Dieu créa la couture :)

Bon dimanche les ladies <3"><3"><3"><3"><3



Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Aurore Ubdp 2863 partages Voir son profil
Voir son blog

Magazines