Entendu à Saint-Pierre et Saint-Paul et rapporté par le Scrutateur les mots suivants :
« Mizic classique, a pa sèlman mizic a blans, cé mizic an nou aussi, toute moun gwadloup. Et mizic a nèg aussi, ki vlé mayé èvè classic la ».
Je me souviens des propos du regretté Guy HAZAËL-MASSIEUX lors d'une de ses brillante conférence sur le créole : Notre éminent compatriote disait et je cite de mémoire :
«Lorsque les Guadeloupéens se seront réconciliés à la fois avec Césaire et Perse, lorsqu'il sauront apprécier autant les Tambouyés du Sénégal que la musique de Saint-Georges... Alors ils seront sur le chemin de l'universelle ».
Le scrutateur a dit sa joie d'entendre ces quelques mots énoncés à l'occasion d'un très beau concert de musique classique... Et nous aussi...