Tandis que la petite ville islandaise de Reykjavik vibre au diapason du championnat d'échecs qui oppose, en cet été 1972, le Russe Boris Spassky à l'Américain Bobby Fischer, le cinéma Hafnarbio est le théâtre d'un crime odieux: le meurtre de Ragnar, un adolescent, poignardé parce qu'il a malencontreusement enregistré une conversation..
Chargé de l'enquête, le commissaire Marion Briem voit resurgir, par bribes, flashs et chapitres, des événements de son enfance largement orpheline, grevée de la tuberculose et de séjours en sanatoria danois.
Prêtant sa voix aux différents protagonistes d'un roman d'espionnage envoûtant, articulé sur fond de Guerre froide, le comédien - bruxellois - Jean-Marc Delhausse enveloppe l'atmosphère, largement nappée de mystère, d'une aura particulière, décalée, islandaise à souhait...
Le duel, Arnaldur Indradison, roman, éd Métailié, fév. 2014, Audiolib, 16 avril 2014 - durée 9h28 - 21.5 €