Trouvé sur Internet, par mon ami Guy et traduit de l'anglais par mes soins.
The morality of dishonesty
Des voleurs entrent dans une banque dans une petite ville.
L’un d’eux crie : “Ne bougez pas ! L’argent appartient à la banque. Vos vies vous appartiennent."
Immédiatement tous les gens dans la banque se couchent sur le sol calmement et sans panique.
Ou comment la bonne formulation d’une phrase peut complètement changer la vision du monde de n’importe qui.
Une femme couchée sur le sol affichait une allure provocante. Le voleur s’approcha d’elle et lui dit : "Madame, ceci est un cambriolage et non un viol. Un peu de tenue s’il vous plait."
Ceci est un exemple de conduite professionnelle uniquement tournée vers son objectif.
En courant hors de la banque le plus jeune des voleurs qui avait le bac dit au plus vieux, qui avait fini très tôt ses études :
"Peut être devrions-nous compter combien nous avons volé ?"
Le vieux voleur lui répondit : "ne sois pas stupide. C’est beaucoup d’argent, il nous suffit d’attendre les infos à la télé pour savoir combien la banque a perdu d’argent."
Ceci est un exemple prouvant que l’expérience de la vie est plus importante que les diplômes.
Après le vol le manager de la banque dit à son comptable ;
"Appelons les flics et disons-leur combien on nous a volé."
"Attendez, dit le comptable, avant de faire cela ajoutons les 800 000 £ que nous avons volées quelques mois plus tôt et disons que cela faisait partie du vol d’aujourd’hui."
Ou comment saisir l’avantage d’une opportunité.
Le jour d’après les infos rapportèrent que la banque avait été volée de 3 millions de livres.
Les voleurs comptèrent leur argent, mais ils trouvèrent seulement un million de livres et commencèrent à regimber.
"Nous avons risqué nos vies pour 1 million alors que la banque a volé 2 millions sans sourciller ? Peut-être est-il temps d’apprendre comment marche le système au lieu d’être de simples voleurs."
Ceci est un exemple prouvant que la connaissance peut être plus utile que la force.
Moralité : Donne un pistolet à quelqu’un et il pourra voler une banque .
Donne-lui une banque et il pourra voler tout le monde.
Merci à Guy GOUDET pour ce lien