Tomas Tranströmer – Poème (2004)

La mort se penche
sur moi, un problème d’échecs.
Et elle a la réponse.

*

Döden lutar sig
över mig, ett schackproblem.
Och har lösningen

*

Death bends over me –
I’m a chess problem, and he
has the solution

***

Tomas Tranströmer (né en 1931 à Stockholm) – La grande énigme (Den stora gåtan, 2004)