Les rues de la Goutte d'Or

Après s'être interrogé sur le "28" du nom de ce blog dans un précédent article, "Numéro 28", intéressons-nous à la partie "rue Affre" et plus particulièrement à son nom. Profitons aussi de l'occasion pour porter notre attention sur les rues de la Goutte d'Or et l'origine de leur nom (nous aborderons leur histoire générale dans un autre article à venir). 

Les noms des voies de la Goutte d'Or ont quelque peu évolué au fil du temps, notamment après l'annexion des communes des faubourgs à Paris. En effet, sous l'impulsion du baron Haussman, la commune de la Chapelle a été intégrée à Paris en 1860, formant avec la commune de Montmartre le 18e arrondissement. Une grande campagne de mise à plat des dénominations et des numérotations des rues est entreprise en 1863 et 1864. Il fallu alors procéder à un grand nombre de suppression de doublons pour rendre intelligible la nomenclature des voies parisiennes. C'est ainsi que la rue d'Alger à la Chapelle est devenue la rue Affre à Paris (Déc. du 24 août 1864).

 "Sublime dévouement du pieux Archevêque de Paris (23 juin 1848)"

Les noms de voies sont attribués généralement selon des repères topographiques.La proximité d'un édifice religieux contraint à des noms en rapport, comme les rues Saint-Bruno, Saint-Jérôme, Saint-Luc, Saint-Matthieu et Pierre l'Ermite autours de l'Église Saint-Bernard. La rue d'Alger de l'ancienne commune de la Chapelle devant être renommée pour éviter la confusion avec la rue d'Alger dans le 1er arrondissement, c'est donc le nom d'un prélat parisien, monseigneur Affre, qui est choisi. Denis (ou Denys) Auguste Affre (1793-1848), était un archevêque de Paris blessé mortellement par une balle perdue sur les barricades le 26 juin 1848 en tenant une médiation entre les belligérants. On a voulu célébrer ainsi la mémoire de cet homme dont la mort marqua fortement les esprits de ses contemporains. 

Carte 1: le futur quartier de la Goutte d'Or en 1814

Pour les autres rues, la proximité avec la Gare du Nord, les voies de chemin de fer et les ateliers ferroviaires a contribué à donner des noms d'industriels et d'ingénieurs, comme pour les rues Polonceau ou Stephenson. D'autres noms sont dus à d'anciens lieu-dits, comme les rues de la Goutte d'Or, des Islettes ou de la Charbonnière. Des voies peuvent porter le nom de riverains, comme pour la rue Boris Vian, la rue Maxime Lisbonne ou le square Alain Bashung. Le quartier de la Goutte d'Or  concentre quelques noms de rue faisant référence à des villes algériennes, comme la rue Laghouat (ex rue Mazagran) ou la rue d'Oran. Cela est dû à la conquête coloniale contemporaine du percement de ces voies, alors sises dans la commune de la Chapelle (jusqu'en 1960). Avant l'annexion de cette dernière, on pouvait flaner aussi dans les rues d'Alger (rue Affre) et de Constantine (rue Myrha). Bien qu'ouverte postérieurement, la rue de Tombouctou a été nommée ainsi selon cette même référence coloniale. Les voies secondaires (cité, villa ou passage) sont souvent nommées comme l'artère principale les jouxtant, comme la cité Marcadet.

Carte 2: le quartier de la Goutte d'Or, après annexion à Paris en 1866

La dénomination des voies portant des noms de personne obéissent à certaines règles et à certaines exceptions. La norme parisienne veut que l'on ne retienne que le nom de famille sans titre ni prénom, comme pour la rue Affre (Monseigneur  Denis  Auguste Affre). On adjoint le prénom pour éviter une homonymie, comme la rue jean-François Lépine (à distinguer de la place Louis Lépine dans le 4e). Les artistes conservent leur prénom s'il faisait partie de leur nom de scène, comme pour la rue Boris Vian. Lorsque l'on rencontre des prénoms seuls, comme les rues Ernestine ou Léon, il s'agit en général de voies ouvertes sur des terrains privés et ensuite classées dans le domaine public. On ne garde pas la particule, comme la rue Doudeauville (M. de la Rochefoucauld-Doudeauville); par contre, un nom à particule commençant par un voyelle garde celle-ci. La rue de Jessaint est une entorse à cette règle, bien que commençant par une consonne, la particule est tout de même conservée. Les saints gardent leur distinction, comme la rue Saint-Luc, sauf s'ils sont restés dans la postérité sous un nom particulier, comme pour la rue Pierre l'Ermite.

Carte 3: le quartier de la Goutte d'Or en 2012 (Michelin)

Dans le tableau ci-dessous, sont résumées les principales informations sur les voies de la Goutte d'Or. Pour rappel, la Goutte d'Or fût jusqu'au début du XIXe siècle un hameau du village de la Chapelle, situé dans le quadrilatère formé actuelement par les boulevard Barbès et de la la Chapelle et les rues des Islettes et de la Goutte d'Or (voir carte 1). Ensuite et jusqu'à l'annexion de des faubourgs en 1860, c'est un quartier en expansion de la Chapelle. Et enfin depuis 1860, la Goutte d'Or est le 71e quartier administratif de Paris (voir carte 4 ci-dessous), dont les limites sont marquées à l'ouest par le début du boulevard Barbès et la rue des Poissonniers, au sud par le boulevard de la Chapelle, à l'est par la rue Marx Dormoy et de la Chapelle et au nord par le périphérique et la commune de Saint Denis. 

Carte 4 : les quartiers administratifs du 18e arrondissement de Paris

Nous limitons ici artificiellement ses contours à un territoire plus restreint que la découpe administrative afin de correspondre à l'acception qu'en ont ses habitants, en ramenant sa frontières nord à la rue Ordener et à l'est par les voies de chemin de fer du Nord. Remarquons que ce découpage correspond peu ou prou aux limites en vigueur lorsque la Goutte d'Or était encore un quartier de la Chapelle, jusqu'en 1860 (voir cartes 2 et 3). Notons que ce que l'on appelle couramment aujourd'hui le quartier Barbès n'est qu'un usage informel récent pour dénommer les abords immédiats de la station de métro Barbès-Rochechouart, ce territoire à cheval sur les 9e, 10e et 18e arrondissements n'est pas à proprement parler un quartier. C'est donc abusivement que souvent on entend parler du quartier Barbès plutôt que du quartier de la Goutte d'Or.

Dénomination

et origine  

 Ancienne

dénomination

 Situation

 Date de

percement

Commentaire

Rue Affre

Denis Auguste Affre (1793-1848), archevêque de Paris blessé mortellement sur les barricades le 26 juin 1848

D'Alger jusqu'en 1864 (ancienne commune de la Chapelle) 

 Commence au 18 rue Jessaint et finit au 7 rue Myrha

 1841 ?

Square Alain Bashung

Alain Bashung (1947-2009), le chanteur ayant vécu Villa Poissonnière, très impliqué dans la vie associative du quartier

 16 rue de Jessaint 2012 

Place de l'Assomoir

Référence au roman (et au café) éponyme de Zola qui se déroule dans le quartier

 9 Rue des Islettes

1995

Boulevard Barbès

Armand Barbès (1809-1870), homme politique, farouche  opposant à la Monarchie de Juillet

Ancienne partie du boulevard Ornano jusqu'en 1882 Commence au 126  boulevard de la Chapelle et finit au 75 rue Ordener 1863  Son percement a absorbé une partie de la rue des Poissonniers et la rue Lévisse

Rue Boris Vian

Boris Vian (1920-1959) ayant vécu dans le 18e arrondissement

 Commence au 18 rue de Chartres et finit au 7 rue Polonceau

1992   Cette rue piétonne se constitue principalement de deux escaliers

Rue Caplat

Nom du propriétaire du terrain

 Commence au 32 rue de la Charbonnière et finit au 33 rue de Chartres/47 rue de la Goutte d'Or  Une des seules rues du quartier qui a conservé la totalité des constructions d'origine

Rue Cavé

François Cavé (1794-1875) industriel (locomotives), dont les ateliers se trouvaient dans cette rue

 Commence au 23 rue Stephenson et finit  au 28 rue des Gardes  1841 

Boulevard de la Chapelle

Ancien village de la Chapelle

A l'extérieur de l'ancien mur d'octroi : boulevard des Vertus, entre les rues d'Aubervilliers et Marx Dormoy ; boulevard de la Chapelle, pour le surplus. A l'intérieur de l'ancien mur d'octroi : chemin de ronde Saint-Denis, entre la rue du Faubourg Saint-Denis et la place de la Barrière Poissonnière, qui était située au débouché de la rue du Faubourg Poissonnière ; place de la Barrière Poissonnière. L'ancien boulevard de la Chapelle s'était appelé boulevard des Anges entre les rues Marx Dormoy et de la Charbonnière. Précédemment boulevard Saint-Ange entre les rues de la Chapelle et de la Charbonnière.  Commence 43 rue du Château Landon/2 rue d'Aubervillier et finit au 2 boulevard Barbès/170 boulevard Magenta 1789 

Rue de la Charbonnière

Ancien lieu-dit

 Commence au  23 rue Jessaint/1 rue de la Goutte d'Or et finit au 100 boulevard de la Chapelle Elle forme une croix de saint André avec la rue de Chartres

Rue de Chartres

Duc de Chartres, fils de Louis-Philippe, né en 1840

Commence au 58 Boulevard de la Chapelle et finit au 10 rue Caplat/45 rue de la Goutte d'Or  Elle forme une croix de saint André avec la rue de de la Charbonnière

Passage Doudeauville

Proximité de la rue Doudeauville

Commençait au rue Doudeauville et finissait au 3 rue Marcadet scindé en 1896 et débaptisé  en 1931 Il fut divisé en deux parties renomées rue Fancis Carco (de  de la rue Doudeauville à Stephenson) et Émile Duployé (de la rue Stephenson à la rue Marcadet)

Rue Doudeauville

M. de la Rochefoucauld-Doudeauville (1765-1841), sous-préfet de l'arrondissement de Saint-Denis

Commence au 59 rue Marx Dormoy et finit au 16 rue Custine/58 rue de Clignancourt 1826  (prolongée en 1847)

Rue Émile Duployé

Émile Duployé (1833-1912), abbé, auteur d'une méthode de sténographie

Passage Doudeauville (jusqu'en 1931) Commence au 53 rue Stephenson et finit au 3 rue Marcadet   1856  Elle formait le passage Doudeauville avec l'actuelle rue Francis Carco avant le prolongement de la rue Stephenson

Rue Erckmann-Chatrian

Émile Erckmann (1822-1899) et Alexandre Chatrian (1826-1890), littérateurs

Passage Leconte, puis partie de la rue Richomme (jusqu'en 1904) Commence au 32-36 rue Polonceau et finit au 9 rue Richomme 

Rue Ernestine

Nom de la femme (ou la fille ?) du propriétaire du terrain

Commence au 44 rue Doudeauville et finit au 25 rue Ordenner Son prolongement jusqu'au boulevard de la Chapelle a longtemps été projeté avant d'être abandonné

Rue Fleury

Nom du propriétaire du terrain

Commence au 74 boulevard de la Chapelle et finit au 17 rue de la Charbonnière/13 rue de Chartres Cette rue se résume aujourd'hui au passage entre la bibliothèque de la Goutte d'Or et le centre musical Fleury-Goutte d'Or Barbara

Rue Francis Carco

François Carcopino-Tusoli, dit Francis (1886-1958) écrivain français 

Passage de la Goutte d'Or, de 1886 à 1971. Partie du passage Doudeauville de 1856 (ancienne commune de la Chapelle) à 1886 (avec la rue Emile Duployé) Commence au 26 rue Doudeauville et finit au 66 rue Stephenson

1856 (passage Doudeauville)

1886 (Passage de la Goutte d'Or)

C'est dans cette rue qu'habita l'Ogresse de la Goutte d'Or (tueuse en série)

Rue des Gardes

Chemin des Gardes-Françaises

Rue Saint Charles dans la partie comprise entre la rue de la Goutte d'Or et la rue Polonceau jusqu'en 1868

Commence 26 rue de la Goutte d'Or et finit au 43 rue Myrha Cette rue suit le tracé d'un chemin longeant les moulins de la Butte des cinq Moulins

Rue de la Goutte d'Or

Hameau de la Goutte d'Or

Chemin neuf du Chemin des Poissonniers à la Chaussée Saint-Denis

Chemin du hameau de la Goutte d'Or

Commence au 2 rue de la Charbonnière/1 rue Polonceau et finit au 22 boulevard Barbès

1730 ?

 Une des plus anciennes rues du quartier avec la rue des Poissonniers, elle a été amputée de sa première partie, devenue la rue de Jessaint

Rue Jean-François Lépine

Jean-François Lépine (1811-1868), bienfaiteur de l'ancienne commune de La Chapelle

Commence au 21 rue Marx Dormoy et finit au 12 rue Stephenson

1892

Rue des Islettes

Ancien lieu-dit

Rue Neuve de la Goutte d'Or jusqu'en 1877 Commence au 112 boulevard de la Chapelle et finit au 57 rue de la Goutte d'Or

Impasse Jessaint

Proximité de la rue de Jessaint

Impasse de l'Isly (ancienne commune de la Chapelle) Commençait au droit du 2 rue  de Jessaint (voir plus haut "impasse de l'Isly" sur la carte 2) Cette voie a disparue en XXXX afin de permettre l'élargissement des voies de chemin de fer de la gare du Nord

Rue de Jessaint

Le baron de Jessaint, sous-préfet de l'arrondissement de Saint-Denis en 1830

Rue de la Goutte d'Or Commence au 30 place de la Chapelle et finit au 1 rue de la Charbonnière/2 rue Pierre l'Ermite

1824

Cette rue était initialement la première partie de la rue de la Goutte d'Or

Rue de Laghouat

Ville d'Algérie, campagne coloniale d'Algérie

Rue de Mazagran (ancienne commune de la Chapelle) jusqu'en 1864  Commence au 37 rue Stephenson et finit au 18 rue Léon 1841 

Passage Léon

Proximité de la rue Léon

Passage Fauvet (Nom d'un moulin, ancienne commune de la Chapelle) Commence au 3 rue Saint-Luc et finit au 15 rue Saint-Luc déclassé en 1991 Ancien chemin de desserte du moulin Fauvet, aujourd'hui allée du square Léon

Rue Léon

Nom du propriétaire du terrain

Commence au 34  rue Cavé et finit au 33 rue Ordener

1841 (de la rue Cavé à la rue d'Oran)

1909 (de la rue d'Oran à la rue Marcadet)

1925 (de la rue Marcadet à la rue Ordener

Square Léon

Passage Léon

Passage Fauvet (ancienne commune de la Chapelle)

Passage Léon

20 rue des Gardes Le square Léon se situe sur l'ancien terrain du moulin Fauvet

Place Louis Baillot

Louis Baillot (1924-2007) député de la 27e circonscription de Paris, député européen et conseiller de Paris

Cette place est un tiangle formé par le croisement des rues Ernestine, Marcadet et Ordener 2012

Cité Marcadet

Proximité rue Marcadet

Cité Sainte Anne jusqu'en 1877 Commençait 25 rue Marcadet Cette voie a disparu avec le percement de la section de la rue Léon entre la rue d'Oran et la rue Marcadet en 1909

Rue Marcadet

La Mercade ou la Marcadé, ancien lieu-dit

Chemin des Boeufs Commence au 1 rue Ordener/65 rue Stephenson et finit au 86 avenue de Saint Ouen/233 rue Championnet

Le chemin des Boeufs est indiqué en partie sur le plan de Jouvin de Rochefort  en 1672

Jusqu'en 1867, elle commençait rue de la Chapelle, avant d'être absorbée en partie par le percement de la rue Ordener

Rue Maxime Lisbonne

Maxime Lisbonne (1839-1905) Communard, ancien directeur du théâtre des Bouffes du Nord

Commence au 8 rue Émile Duployé et finit au 6 rue Ernestine

2013

Cette rue piétonne est la dernière née des voies du quartier

Rue Myrha

Nom de la fille du propriétaire du terrain (Biron, maire de Montmartre)

Rue de Constantine pour la partie entre la rue Stephenson et la rue des Poissonniers (ancienne commune de la Chapelle) jusqu'en 1868 et rue Frédéric pour la partie entre la rue des Poissonniers et les rues Christiani/Poulet (ancienne commune de Montmartre) Commence au rue Stephenson et finit au 14 rue Christiani/2 rue Poulet

1841

Impasse d'Oran

Proximité de la rue d'Oran

Impasse du Cimetière (proximité du cimetière de la Chapelle) Commençait au 54 rue des Poissonniers Cette voie a été absorbée par le percement de la rue Pierre Budin

Rue d'Oran

Ville d'Algérie, campagne coloniale d'Algérie

Commence au 3 rue Ernestine et finit au 46 bis rue des Poissonniers

Rue Ordener

Michel Ordener (1755-1811) et Michel Ordener, son fils (1787-1862), généraux de division français

Commence au 73 rue Marx Dormoy/1 rue de la Chapelle et finit au 191 rue Championnet

1867

Son percement a absorbé le début de la rue Marcadet

Rue de Panama

Canal de panama

Commence au 15 rue et finit au 32 rue des Poissonniers

1884

Cette voie forme un Y avec sa "jumelle",  la rue de Suez

Rue Pierre Budin

Pierre Budin (1846-1907), professeur agrégé à la Faculté de Médecine et membre de l'Académie de Médecine

Impasse du Cimetière, puis impasse d'Oran (en partie) Commence au 49 rue Léon et finit au 54 rue des Poissonniers

1906

Cette rue est tracée sur l'ancien cimetière Marcadet et a abordé l'impasse d'Oran lors de son percement

Rue Pierre l'Ermite

Pierre l'Ermite (1050-1115), prédicateur de la première croisade

Rue Ernestine prolongée Commence au 2 rue Polonceau/26 rue de Jessaint et finit au 9 rue Saint Bruno Son percement fait partie du projet de prolongement de la rue Ernestine (avec la rue Saint Jérôme), projet abandonné depuis

Villa Poissonnière

Proximité de l'ancienne barrière Poissonnière 

Villa Dupuy (nom du propriétaire du terrain) Commence au 42 rue de la Goutte d'Or et finit au 41 rue Polonceau 1841 Voie privée qui a presque conservé son aspect d'origine

Rue des Poissonniers

Ancienne voie d'acheminement de la marée à Paris

Chemin des Poissonniers

Chemin de Saint Denis ("Chemin menant à La Franciade" pendant la révolution)

Commence 26 boulevard Barbès et finit au 1 rue Belliard/boulevard Ney Ancien chemin emprunté par les chargements de poissons venant de la Manche vers Paris, avant le chemin de fer. Elle marquait la frontière entre les communes de Montmartre et la Chapelle jusqu'en 1860

Rue Polonceau

Antoine Rémi Polonceau (1778-1847), et son fils, Jean Barthélemy Camille (1813-1859), ingénieurs

Chemin des Cinq Moulins

Rue des Cinq Moulins

Chemin des Couronnes

Rue des Couronnes, jusqu'en 1864 (ancienne commune de la Chapelle)

Commence au 2 rue de la Goutte d'Or/1 rue Pierre l'Ermite et finit au 8 rue des poissonniers

Cette voie était le chemin de desserte des cinq moulins de la Butte des Couronnes

Rue Richomme

Joseph Théodore Richomme (1785-1849), graveur

Passage Leconte (ou Lecante)  Commence 25 rue des Gardes et finit au 10 rue des Poissonniers Un arrêté préfectoral du 11 mai 1904 a donné le nom d'Erckmann-Chatrian à un tronçon de la rue Richomme qui débouchait rue Polonceau

Place Saint-Ange

Ancien hameau Saint Ange  (nom de l'ancien propriétaire du terrain)

Croisement des rues de la Charbonnière et de Chartres  Supprimée en 1877  Une partie du boulevard de la Chapelle porta le nom de Boulevard Saint-Ange. Le pont surplombant les voies de chemins de fer du Nord porte encore le nom Pont Saint-Ange

Square Saint-Bernard - Saïd Bouziri

Église Saint-Bernard et (depuis 2012) Saïd Bouziri (1947-2009) militant des droits de l'homme tunisien qui a vécu dans le quartier de 1970 à 2009

Square Saint-Bernard

Place Stephenson

 16 rue Affre 1891 

Rue Saint-Bruno

Saint-Bruno (XIe siècle), fondateur de l'ordre des Chartreux

Rue de Valence (partie entre la rue Stephenson et rue Affre)  Commence au 13 rue Stephenson et finit au 6 rue Saint-Luc Au n°9 se trouve la salle Saint-Bruno. Cette ancienne chapelle de catéchisme est aujourd'hui un lieu de rencontre associatif central dans le quartier

Rue Saint-Charles

 Commençait au 26 rue de la Goutte d'Or et finissait au 21 rue Polonceau Déclassée en 1868   La rue Saint-Charles a été incluse dans la rue des Gardes  en 1868

Rue Saint-Jérôme

Saint-Jérôme (346-420), père de l'Eglise  

Partie de la rue Ernestine  Commence au 8 rue Saint-Matthieu et finit au 11 rue Cavé 1874  Son percement fait partie du projet de prolongement de la rue Ernestine (avec la rue Pierre l'Ermite), projet abandonné depuis)

Rue Saint-Luc

Saint-Luc, évangéliste

 Commence au 10 rue Polonceau et finit au 21-25 rue Cavé

Rue Saint-Matthieu

Saint-Matthieu, évangéliste

 Commence au 21 rue Stephenson et finit au 8 rue Saint-Luc

Place Stephenson

Proximité rue Stephenson

Place de l'église 16 rue Affre  Cette place a disparu avec la construction du Square Saint-Bernard

Rue Stephenson

George Stephenson (1781-1848), ingénieur anglais, construisit la première locomotive ; voisinage des ateliers du chemin de fer

Chemin des Cinq Moulins

Rue des Cinq Moulins   (entre les rues de Jessaint et Doudeauville)

 Commence au 12 rue de Jessaint et finit au 1 rue Marcadet /21 bis rue Ordener

18XX (de la rue Saint-Matthieu à la rue Doudeauville)

1859 (de la rue de Jessaint à la rue Saint-Matthieu)

1863 (de la rue Doudeauville à la rue Émile Duployé)

1892 (de la rue Emile Duployé et la rue Ordener) 

Rue de Suez

Canal de Suez

 Commence au 1 rue de Panama et finit au 24 rue des Poissonniers 1884   Cette rue forme un Y avec la rue de Panama

Rue de Tombouctou

Ville de l'ancien Soudan français, aujourd'hui Mali (campagne d'Afrique)

 Commence au 52 boulevard de la Chapelle et finit au 11 rue Jessaint 1896  Cette rue a été percée initialement pour prolonger la rue Stephenson 

Rue de Valence

 Commenceait au  13 rue Stephenson (alors rue des Cinq Moulins) et finissait au 14 rue Affre déclassée en    Cette rue a été absorbée par le percement de la rue Saint-Bruno

---