Voici le programme des représentations culturels à la maison de la culture du Japon de fin avril à début juillet :
L’érableLes mini-concerts du mercrediMercredi 30 avril à 18h30
Réservation à partir du 1er avril« L’érable » est le nom du duo que forment depuis deux ans l’accordéoniste taca et le contrebassiste Keisuge Torigoe. « Il Cinema della Vita », leur premier album sorti en 2013, réunit douces ballades et morceaux au rythme endiablé. Les compositions du duo sont des histoires de vent et de silence qui font voguer nos émotions.SHE - Rihoko SatoDanseDu mercredi 7 au vendredi 9 mai à 20hShe, le solo dansé par Rihoko Sato et dirigé par Saburo Teshigawara, nous emmène dans une dimension complètement nouvelle de l’improvisation dans la danse, en lien avec la lumière et le son. L’expressivité physique et la sensibilité exceptionnelle de Rihoko Sato ont permis à sa danse de se développer dans une voie qui lui est propre tout en se nourrissant de la méthode enseignée par Teshigawara. Une occasion inédite de découvrir cette artiste qui est aujourd’hui le pilier de la compagnie de Teshigawara.MacbethMise en scène de Mansai NomuraThéâtreVendredi 13 juin à 20h et samedi 14 juin à 15hRéservation à partir du 13 maiLa représentation du 13 juin sera suivie d’une rencontre avec Mansai Nomura.Mansai Nomura est l’une des grandes figures du théâtre comique kyôgen, ainsi qu’un acteur reconnu de cinéma et de théâtre contemporain. Directeur artistique du Setagaya Public Theatre à Tôkyô, il a signé plusieurs mises en scène audacieuses de pièces de Shakespeare dans lesquelles il utilise certaines techniques traditionnelles du nô et du kyôgen.Après le succès de La Comédie des erreurs et de Richard III transposé dans le Japon féodal, il crée en 2010 Macbeth avec seulement cinq comédiens, trois d’entre eux interprétant plusieurs rôles, dont ceux des sorcières. Ce parti pris n’est pas sans rappeler les intrigues des pièces de nô où les personnages superflus sont écartés. De même, comme dans le nô et le kyôgen, les décors et accessoires sont réduits au strict minimum afin de mieux mettre en valeur les dialogues. Cette mise en scène minimaliste stimule l’imagination des spectateurs, suscitant de nouvelles relectures de la pièce. Une redécouverte d’un chef-d’œuvre de Shakespeare.
Compositeurs du JaponLes mini-concerts du mercrediMercredi 4 juin à 18h30 Trois solistes de l’Ensemble Multilatérale (flûte, violoncelle, piano) retraceront l’histoire de la musique contemporaine japonaise. Les œuvres pour musique de chambre qu’ils interprèteront sont celles de compositeurs représentatifs de trois générations : Takemitsu, Miyoshi, Mayuzumi, Hosokawa, Yûta Bandô. www.multilaterale.orgAGA-SHIOConcert gratuit dans le cadre de la Fête de la musiqueSamedi 21 juin à 20hPour fêter l’arrivée de l’été, la MCJP vous propose un concert gratuit du duo AGA-SHIO. Hiromitsu Agatsuma apporte un nouveau souffle à la musique pour shamisen en redynamisant le répertoire folklorique. Le pianiste Satoru Shionoya excelle dans des styles aussi différents que la salsa, le jazz ou le classique. Pour cette Fête de la musique, cet étonnant duo revisite Ravel et Tôru Takemitsu, en plus de nous interpréter leurs propres compositions. La musique jouée au Tsugaru-shamisen (luth à trois cordes) est âpre et très rythmée. Agatsuma a commencé à jouer de cet instrument à six ans. Le jeune prodige se fait d’abord remarquer pour sa maîtrise des techniques traditionnelles, puis par son aisance à métisser les genres. En 2001, il reçoit un premier disque d’or pour son premier album. Il s’est depuis produit dans le monde entier, en solo ou aux côtés de grands musiciens tels que Marcus Miller et Bobbie McFerrin. Shionoya s’est fait connaître en tant que pianiste de l’Orquesta de la Luz, groupe de salsa cultissime. Il est aussi réputé pour ses interprétations de Mozart et de Beethoven. Fin connaisseur du jazz, il a joué avec Sadao Watanabe, Makoto Ozone, Herbie Hancock…En 2004, il participe au quatrième album d’Agatsuma. Ces deux musiciens qui ont à cœur de décloisonner les genres collaborent dès lors régulièrement.Ikebana et kimonosDéfilé de modeVendredi 4 juillet à 20hUn défilé de mode pas comme les autres consacré à l’art du kimono, un hymne à la beauté japonaise autour du thème des quatre saisons. Star médiatique, Shôgo Kariyazaki est l’un des plus flamboyants maître d’ikebana. Les spectaculaires compositions florales qu’’il réalisera sur scène seront en harmonie avec les élégantes créations d’Eiko Kobayashi. Les robes résolument contemporaines de cette styliste ont pour particularité d’être confectionnées à partir d’anciens kimonos ou de tissus des époques Meiji et Taishô. L’art du kimono revisité sera ainsi à l’honneur lors de cet évènement auquel participeront également plusieurs danseuses et le violoniste pop Ryoma.Source : Maison de la culture du Japon