Si tu es nouveau chez nous, tu découvriras ce rendez-vous La Photo du Mois auquel nous participons depuis plus de 3 ans. Il suffit de publier un article illustré par une photo unique et prise de vos propres mains, tous les 15 du mois à midi pile heure de Paris, selon un thème choisi par l’un des membres de ce groupe. Pour ce mois d’avril, Champagne nous propose le thème suivant : "Une de vos expressions favorites en photo", et commente ainsi son choix :
Lorsque j’ai été désignée pour choisir le thème de la photo du mois, j’étais au fond d’un trou noir… Mon monde venait de s’écrouler. Alors j’y ai vu un petit signe. Un coup de pied au Cul !
Je vous propose pour le mois d’avril de faire comme il vous plait !!! Non je rigole, il faudra attendre mai pour ça !!!
Je vous invite donc à "Mettre, c’est-à-dire de prendre en photo une de vos expressions françaises favorites".
Attention on ne se prend pas la tête et on ne coupe pas les cheveux en quatre non plus… On se laisse aller… Clic clac et on met en boîte !!!
Vous devez sûrement vous demander quelle expression j’ai bien voulu vous présenter par cette photo…
Allez, je vous aide un peu ?? C’est une expression typiquement alsacienne, que l’on peut prononcer à de multiples occasions. Et comme s’il n’y avait pas suffisamment d’opportunités pour la dire, Zébulon et Tilou ont trouvé depuis quelques années, une nouvelle occasion de faire sortir cette expression de leur bouche enfantine… et que toute la famille a – du coup – adopté. C’est même précisément à l’endroit où cette photo a été prise que les Blogosth-Kids ont inauguré le nouveau sens de cette expression !
Toujours pas trouvé ?
Bon, je vous oriente un peu plus… Officiellement, et comme il est indiqué sur le panneau, nous sommes en présence d’un passage surélevé, là où l’on voit le passage piéton.
Alors, cela vous aide t-il plus pour deviner cette expression bien de chez nous, qui pourrait faire croire que les alsaciens font des bonds à chaque instant ? Un petit mot de 5 lettres que j’utilise tous les jours, à tout moment de la journée…
Allez, exprimez-vous !! Je vous dirai dans mes réponses à vos commentaires si vous avez juste :)
:P
Un dictionnaire non exhaustif d’expressions françaises chez les mensuphotophiles (j’invente des expressions si je veux, na !!) :
Aude, Chloé, Xoliv’, Pixeline, Morgane Byloos Photography, Fanfan Raccoon, Mimireliton, Testinaute, Cekoline, Sailortoshyo, Alban, Claire, Marmotte, La Fille de l’Air, Ti’ Piment, Arwen, KK-huète En Bretannie, Un jour, une vie, AurélieM, Joane, Tuxana, Louisianne, Isaquarel, Laurent Nicolas, Nana, Gizeh, Mère débordée, Lavandine83, Cécile Atch’oum, Céline in Paris, Woocares, Angélique, Thalie, J’adore j’adhère, The Singapore Miminews, Frédéric, Guillaume, Lavandine, Nie, Cécile – Une quadra, El Padawan, Laulinea, Trousse cadette, Agathe, Agnès, MauriceMonAmour, BiGBuGS, FloRie, Cara, Sephiraph, Crearine, Marie, Hypeandcie, Tataflo, E, Elodie, Cricriyom from Paris, InGrenoble, La Berlinoise, Les bonheurs d’Anne & Alex, Viviane, Giselle 43, magda627, Une niçoise, hibiscus, Oscara, Galinette, Nicky, Mamysoren, Mahlyn, La Dum, Dame Skarlette, DelphineF, Philae, Renepaulhenry, A chaque jour sa photo, Josiane, A’icha, Akaieric, Laurie, CetO, Bestofava, The Parisienne, Homeos-tasie, MissCarole, Sylvie, Champagne, Vanilla, Elsa, Alexinparis, Kantu, Calamonique, Pilisi, Blogoth67, Chat bleu, Rythme Indigo, Cynthia, Les Filles du Web, Dr. CaSo, Claire’s Blog, Isa de fromSide2Side, Ava, La Nantaise à Paris, Krn, Maria Graphia, François le Niçois, Alice Wonderland, Lucile et Rod, Stephane08, Christophe, Proserpinne, princesse Emalia, Anne, Lau* des montagnes, Filamots, Gilsoub, Lyonelk
:)