Seuil JeunesseCollection Seuil'issimeParu en Mars 201440 pages5,90 euros
Album Jeunesse dès 5 ansThèmes : Conte, New-York, Loup
Quatrième de couverture : Un gamin tout de rouge vêtu traverse la forêt pour retrouver son grand-père. En chemin, il rencontre le loup... de la 135e ! Car c'est une forêt de briques et de ferraille, dans les rues de New York, que ce petit va parcourir : de son quartier de Harlem droit vers le sud de Manhattan, et jusqu'au pont de Brooklyn. Mais laissons-le raconter lui-même ce souvenir d'enfance.
Raconté sous la forme d'un souvenir d'enfance, le chaperon, (un petit bonhomme attachant) est narrateur à la 1ere personne et prend à parti le loup, devenu après quelques années un vieil ami. Ils se remémorent leur rencontre, le filoutage de Chili et la sacrée raclée par le grand-père Johnson. Il faudra chercher dans le vocabulaire les références au conte traditionnel et s'amuser à comparer les deux. La fin inattendue est pleine d'humour et nous laisse en joie. Cette version excellente m'en rappelle une autre, également évocatrice et contemporaine : La petite fille en rouge de Roberto Innocenti.