Il n’est rien de plus magique que de voir sa bande dessinée préférée s’animer, rien de plus émouvant de voir ses personnages fétiches parler avec une voix autre que la nôtre, rien de plus touchant que de vivre sur un écran les histoires que nos parents nous lisaient enfants.
Mais il n’est rien non plus de plus délicat que d’insuffler la vie à des petits dessins si chers à nous tous, rien de plus ardu que de donner la voix à ces personnages sans que le spectateur ne s’en trouve troublé, rien de plus difficile que de respecter la substance papier en la vaporisant sur un écran.