Concert: Rufus Wainwright & Lucy Wainwright-Roche – Cirque Royal

English version below.

S’il y a une chose qui m’enthousiasme autant qu’un panneau “soldes”, c’est de recevoir un email m’annonçant la venue d’un de mes artistes préférés en Belgique. Il y a quelques mois, c’est Rufus Wainwright qui m’a fait la surprise de revenir pour la promotion de son best of Vibrate. Le rendez-vous était donné au Cirque Royal… Même si la salle aurait besoin d’une bonne rénovation, elle a l’avantage d’être encore à taille humaine. Pour cette tournée accoustique, Rufus est accompagné de sa demi-soeur Lucy Wainwright-Roche. Celle-ci a assuré la première partie, et comme toute sa famille, elle est doté d’une superbe voix et d’un chouette sens de l’humour. Quand à Rufus, que dire? Je l’ai découvert assez récemment (voir la critique de mon premier concert ici), et j’ai été conquise immédiatement. Sa voix est tellement riche et unique que même s’il alterne entre le piano et la guitare, ces instruments sont à la limite de trop!

Pendant ces 2h de concert, Rufus a couvert une bonne partie de son best of avec notamment une version a capella exceptionnelle de Candles.

If there is something I like just as much as the sales, it’s getting an email to announce that one of my favourite artists is coming to Belgium. A few months ago, it’s Rufus Wainwright who announced a tour to promote his “best of” album Vibrate. The concert was taking place at Cirque Royal… Even if the venue has seen better days, it’s still a nice one due to the fact that it’s not too big. For this accoustic tour, Rufus is joined by his half-sister, Lucy Wainwright-Roche. She opened for him and just like the rest of her family, she is a beautiful voice and a fun sense of humour. There isn’t much the say about Rufus except that he was amazing as always. I am a recent fan (you can check my review of the first time I saw him here) and it was love at first sight… well first listen at least! His voice is so rich that even though he switched between piano and guitar, he could do without them!

During those 2h, Rufus covered most of is best of with an amazing acapella version of Candles.

Difficile pour lui de rester complètement sobre alors pour le titre Me & Liza, on retrouve sa soeur sur scène déguisée en Liza Minnelli… Bon elle n’a pas poussée le déguisément très loin… Une perruque noire, un pull rouge et le maquillage aux yeux dégoulinant. Du coup un spectateur lui a demandé si elle était Robert Smith! Petit moment de solitude!

He always had to stage a little something special for his new track Me & Liza, his sister came back on staged dressed as Liza Minnelli… As you can see from the picture, it wasn’t an elaborate costume. Someone in the audience asked if she was dressed as Robert Smith! Hilarious.

Si vous souhaitez découvrir Rufus et son univers, je vous conseille vivement son “best of”. J’ai craqué pour le coffret deluxe (oui je suis probablement la seule qui achète encore des cds), et il est vraiment sympa. Le deuxième cd contient des titres live qui proviennent notamment du superbe concert Live at the Den à New York (disponible lui aussi en dvd), ainsi que quelques affichettes et un livret avec des anecdotes.

Anyway if you want to get into Rufus music, I highly recommend the “best of” album. I caved in and bought the deluxe set (yes I still buy cds) and it’s really nice. The second cd is full of live tracks with some of them from the amazing concert Live at the Den in New York (also available on dvd), as well as few postcard and a booklet with various quotes.

Hmm Rufus? Est-ce que tu lirais mon blog? So Rufus, are you a reader of this blog? ^^