Si vous vous demandez pourquoi c'est si silencieux ici, c'est parce que je suis très occupée par la boutique en ce moment... Entre les nouveautés de printemps à mettre en ligne et la vente éphémère de la semaine prochaine à préparer, et tout ceci avec une seule main (suite à la fracture du poignet), eh bien, les journées passent vite!
If you wonder why it's so silent here, it's because I'm very busy with the shop at the moment... Getting the spring news online, preparing next week's pop-up store, and all that with one single hand (the other one still recovering from the wrist surgery), well, days go by quickly!
Table Tomek Rygalik, Poland / Table storage Rich Brilliant Willing, USA
J'ai quand même pris le temps hier d'aller voir la présentation de la nouvelle collection IKEA PS. Intitulée "On the move", l'édition 2014 est entièrement pensée pour une population jeune, urbaine et nomade. On y trouve des objets multifonctionnels, faciles à transporter et à transposer, destinés aux petits espaces.
I did take the time yesterday though to attend the presentation of the new IKEA PS collection. 2014's edition is called "On the move" and is designed for young urban dwellers living. The collection combines the multifunctionality, flexibility and movability that living in small spaces require.
Corner cabinet Keiji Ashizawa, Japan / Bedlinen Margrethe Odgaard, Denmark
Mirror Ebba Strandmark, Sweden / Wardrobe Matali Crasset, France
Pendant David Wahl, China / Bench Anna Efverlund, Sweden / Cushion Margrethe Odgaard, Denmark
Rug Margrethe Odgaard Denmark
Clock Stefan Scholten & Carole Baijings, Netherlands / Shelf Keiji Ashizawa, Japan
Seating Ebba Strandmark, Sweden / Table & vases Mathias Hahn, United Kingdom
Bench Henrik Preutz, Sweden / Lamp Jon Karlsson, Sweden
Storage Tomas Alonso, United Kingdom
Lamp table Rich Brilliant Willing, USA / Desk Kowalski-Jasiewicz-Ganszyniec, Poland
Pour ceux qui trouve tout ca trop colorée, sachez qu'une grande partie des produits existe aussi en blanc.
Mes coups de coeur? L'armoire d'angle, le miroir de table et l'armoire en métal. Et vous?
La collection IKEA PS 2014 sera en vente dans les magasins à partir de 4 avril 2014.
For those who find all that too colorful, you'll be pleased to know that many products are also available in white. My faves? The corner cabinet, the table mirror and the metal wardrobe. And yours?
The IKEA PS 2014 collection will be available in stores from April 4th, 2014.
All photos by me