Quelques ajouts à la machine à voyager dans le temps, une musique dans la file extérieure, la machine à laver du quai de débarquement est passée à l'avant dernière scène, et le quai de débarquement s'est vu agrémenté d'un spationaute crashé, une soucoupe volante et le titanic également crashé !
Une nouvelle voix non crétine cette fois est mise au débarquement. L'ancienne, elle, est déplacée dans le "sas de décrétinisation".