Il s'agissait donc de Pirate's Alley, célèbre rue du quartier français de la Nouvelle Orléans en Louisiane. Cet endroit, une rue étroite et sombre, fit naître de nombreuses légendes. Certains prétendent que c'était un lieu fréquenté par les flubustiers lors de la création de la ville et d'autres, qu'il s'agissait d'une allée où l'on vendait "à la criée" des esclaves.