L’histoire :
À la sortie de la prestigieuse université de Brown, Andrea Sachs dite "Andy" part à New York avec sa meilleure amie, Lily, et son copain, Alex, dans l’espoir de décrocher un emploi de journaliste sérieux, idéalement pour le New Yorker. Suite à un entretien avec le Groupe Elias-Clark, on lui propose un poste d’assistante au sein de Runway, le magazine de mode le plus réputé du monde (Vogue, quoi). Sa boss, Miranda Priestly, éditrice en chef de Runway est la personnalité la plus redoutée des créateurs et des défilés et fait la pluie (souvent) et le beau temps (rarement) sur les podiums. Andy connaît à peine la différence entre une robe et une jupe, fait un bon 38 et pense avec une naïveté qui frise la témérité que la première qualité d’un jean est d’être confortable, mais quand on lui dit "qu’un million de filles se damneraient pour ce job" et qu’un an aux côtés de Miranda Priestly lui ouvrira les portes de tous les journaux de New York, elle accepte le poste sans savoir qu’elle vient de mettre le doigt dans un engrenage qui lui coûtera très cher…
Mon avis :
Lauren Weisberger a commencé sa carrière comme assistante d’Anna Wintour, éditrice en Chef du magazine Vogue et Miranda Priestly et ses demandes aberrantes (trouver le manuscrit top secret d’Harry Potter avant sa sortie officielle, par exemple) auraient été inspirées de la propre expérience de l’auteur.
Familière du milieu, elle décrit parfaitement la longue descente aux enfers d’une idéaliste Louboutin-isée qui vient perdre son âme entre deux mannequins anorexiques en Dolce Gabbana. Plutôt drôle, parsemé de commentaires au vitriol, le roman est beaucoup plus cynique que le film, qui tient plus de la comédie que de la véritable satyre.
Bref, à lire.
Le film :
L’adaptation au cinéma a été réalisée par David Frankel. Anne Hathaway joue le rôle d’Andrea, Emily Blunt celui de sa collègue insupportable et Meryl Streep fait une interprétation remarquable de Miranda Priestly, pour laquelle elle a reçu un Golden Globe et a été nominée pour l’Oscar de la meilleure actrice.
Pour voir la bande-annonce (en VO) : ici
Pour acheter Le Diable s’habille en Prada sur amazon (7,20€) : ici
La suite :
10 ans après la sortie du Diable s’habille en Prada, Lauren Weisberger a sorti la suite, le très décevant Vengeance en Prada (Revenge wears Prada) : lire l’article
Ma note : 6 /6 (Coup de coeur)
Titre original : The Devil wears PradaAuteur : Lauren WeisbergerGenre : chick-litPremière date de parution : 2003 (Broadway Books)Langue d’origine : anglaisPays d’origine : USAÉditeur en France : Fleuve Éditions (Fleuve Noir)Titre en français : Le Diable s’habille en PradaTraduction : Christine BarbasteNb de pages : 448Parution en France : 21 septembre 2006