Marie-Claudine, montréalaise d’origine Haïtienne, vient de s’installer en Guadeloupe avec Arnaud son compagnon, un enfant du pays revenu du Canada pour intégrer l’entreprise familiale. Elle est dans l’attente de la validation de son titre de séjour qui lui permettra de pouvoir travailler. Elle passe la plupart de son temps dans leur petit appartement au cœur d’un quartier populaire et animé de Pointe-à-Pitre. L’attente est longue et ennuyeuse, dans une moiteur qui pousse au sommeil elle cogite sur ses choix, son avenir, son passé. La solitude et l’attente sont pesante, la cogitation devient obsédante, les sentiments deviennent paranoïaque. Pourquoi a-t-elle suivi Arnaud ? Lui l’immigré Canadien qui en revenant ici à fait d’elle à son tour une étrangère. Ce livre traite de manière fine et subtile de l’enracinement, du désir de partir, de l’attachement à la terre. Il évoque également le difficile retour aux sources, souvent fantasmé, souvent décevant. Il nous reste de la région où l’on a grandi des souvenirs et il est tentant d’avoir envie de s’y replonger. Mais durant notre absence les lieux ne se sont pas figé, il évolue, les gens change, vous oublie et votre retour n’en ai que plus douloureux.
J’ai découvert une nouvelle station de radio. Elle émet en direct de Paris. Elle donne l’heure de Paris, les nouvelles de Paris et de tout l’Hexagone. Elle égrène en comptable le nombre de tués sur les routes ou le nombre de victimes de crimes crapuleux. Elle retransmet tout ce que Paris pense et pète. Je ne suis jamais allée en France. J’aime à penser que là-bas on écoute aussi tout ce qui se dit ou s’écrit ici… en Guadeloupe. En tout cas, grâce à cette nouvelle chaîne, j’impressionne ma mère. Je lui parle d’une France qui ne ressemble en rien à celle vendue sur les couvercles de Camembert ou sur les ailes d’Air Canada. Alors qu’elle s’étonnait de m’entendre parler une fois de plus de mouvements sociaux, elle a émis l’hypothèse que je captais les nouvelles d’un pays homonyme. (page 31 – 32)
♦ Les fourmis rouges de Edith Serotte
Editeur : présence Africaine
ISBN : 978 2 7087 0852 5
Parution : mars 2013
Prix : 12 €
Pages : 127
Classé dans:Jury de lecteur, LIVRES, Prix Océans, Roman Tagged: auteur francophone, île, blues, caraïbe, deracinement, etranger, France O, guadeloupe, prix Océans, solitude