Give away from / Jeu Concours de My Beauty Time!

Natural Elements Moisturiser for Sensitive Skin - retail size
Lancôme Mascara Virtuôse - retail size
Kure Bazaar - Cashmere - retail size
Jane Iredale Dream Tint - sample size
Jane Iredale Amazing Loose Powder - sample size

Hello all!!!
Hello à tous!
For this beginning of the year, here is a give-away from My Beauty Time.
Pour ce début d'année, voici un jeu concours de My Beauty Time.
It's a beauty box with 3 retail size products and 2 samples - enough to last for a week at least! There's also a voucher code of -15% on your next purchase.
C'est une "beauty box" avec 3 produits taille vente et 2 doses d'essai - suffisant pour au moins une semaine d'utilisation! Il y a également un code de 15% de réduction sur votre prochain achat.
Conditions to enter this give-away:
1. Write down your name and email address in the comment box below. +1
2.  "LIKE" the My Beauty Time's Facebook page by clicking here. +1
3.  Follow any updates of My Beauty Time's twitter by clicking here. +1
4.  Share this link on your social networks and put the links in the comment area. +1 for each link

Conditions de participation :
1. Notez votre nom et adresse email dans la boîte de commentaires ci-dessous. +1
2.  "LIKE" la page Facebook de My Beauty Time en cliquant ici. +1
3.  Suivre My Beauty Time sur Twitter en cliquant ici. +1
4.  Partagez ce lien sur vos réseaux sociaux et mettre les liens dans la boîte de commentaires. +1 pour chaque lien

This give-away is open worldwide and starts today and ends on 2nd February 2014 at midnight!
Ce jeu concours est ouvert à tous les pays et commence aujourd'hui et finit le 2 février 2014 à minuit!
Good luck to everyone!!!
Bonne chance à toutes!!