La présidente de la Centrale des syndicats du Québec (CSQ), Louise Chabot, déclarait lundi: «Les centrales syndicales ne sont pas des empêcheurs de tourner en rond.»
Elle avait bien raison, même si c’était sans le savoir! Comme bien d’autres, Mme Chabot confondait manifestement «tourner en rond», qui signifie en français stagner, avec «tourner rond», qui veut dire fonctionner normalement.---Christian Dufour