Bonsoir à tous et à toutes, je vous retrouve aujourd’hui pour un TAG, et oui, ça faisait longtemps, proposé par Laure de "Les ongles de Laure". C’est une sorte de "bilan" de l’année 2013, comme le TAG "Bye bye 2013" lancé par nos amies Youtubeuses.
Je vais répondre aux 10 questions portant sur le thème du nail art, vernis etc., et je vous propose, vous les NPA, de me suivre et soit de répondre aux questions dans les commentaires, soit de faire un article dessus.
C’est partit, j’espère que ça va vous plaire !
1) Quel a été ton vernis (ou ta collection) coup de coeur cette année ?
1) What was your favorite nail polish (or collection) this year?
J’hésite entre la collection d’automne Essie et la collection digitale de Kiko, je sais pas, trop dur de choisir !
2) Quelle a été ta meilleure découverte cette année sur la blogosphère ?
2) Who was your favorite discovery on the blogosphere this year?
Mon blog est encore un bébé blog sur la blogosphère, alors les découvertes n’ont pas manqué ! Mais je pense que c’est tout l’univers lié à la blogosphère, tout ce qui se cache derrière, mais les surtouts les personnes adorables et serviables qui tiennent les blogs.
3) Quel Nail Art t’a le plus déçue ?
3) With which nail art were you the most disapointed in?
Je n’en ai pas vraiment puisque je débute, et que je fais mon chemin en évoluant un peu à chaque fois, mais je dirai que c’est le Nail art "News paper" car je n’arrive toujours pas à comprendre quelle est la bonne technique pour que l’encre du journal soit calquée au mieux sur l’ongle.
ici : http://nailsaddicts.wordpress.com/2013/11/22/entre-vernis-et-encre/
4) Montres-nous le Nail Art dont tu as été le plus fière cette année.
4) Show us the nail art you are the most proud of this year.
Celui-ci, très original et unique sur la blogosphère. Il m’a été inspiré par un de mes colliers que j’adore, il m’a fallut beaucoup de patience pour le réaliser.
ici : http://nailsaddicts.wordpress.com/2013/09/20/inspiration-triangulaire/
5) As-tu découvert ou particulièrement aimé une nouvelle marque de vernis ?
5) Have you discovered or really liked a new brand this year ?
Oui, sans aucun doute le premier partenariat que j’ai fait, avec la marque "Beauty Nails Advance". La gamme de couleurs est large, la qualité des vernis très bonne, et la marque s’étend maintenant vers les particuliers comme nous.
ici : http://nailsaddicts.wordpress.com/2013/11/29/jai-teste-les-vernis-beauty-nails-advance/
6) Quelles sont tes bonnes résolutions pour l’année 2014 ?
6) What are your good resolutions for 2014 ?
Euuh… Travailler plus, passer le code, et m’exposer moins aux ondes téléphoniques, c’est vraiment nocifs ces trucs.
7) Quel sera ton premier achat (craquage) vernis l’an prochain ?
7) What nail polish will you buy first next year ?
Je ne sais vraiment pas, on verra lors des sorties des nouvelles collections, je sens que je vais craquer, sans oublier les soldes, c’est sûr !
8) Quel sera ton premier Nail Art de l’année 2014 ?
8) What will be your first nail art of the year ?
Ahah, je travaille déjà dessus. Un article intitulé "Comment affronter 2014 ?", en vous donnant mes produits favoris divers et variés pour un hiver très cocoon.
9) Quelle technique Nail Art as-tu découvert cette année ?
9) What technique have you discovered ths year ?
Beaucoup trop pour les énumérer, mais ma favorite reste le stamping (il faut que j’achète des plaques, d’ailleurs) !
10) Un (ou des) projets pour 2014 ?
10) Any projects for 2014 ?
Faire évoluer mon blog, et puis le reste, l’avenir nous le dira !
J’ai hâte de lire toutes vos réponses amies NPA, j’espère que cet article vous aura plu, si vous en voulez plus (pour mieux me connaître) dites le moi dans les commentaires, en cette veille du réveillon du jour de l’an, je vous souhaite d’agréables fêtes avec tous mes vœux de bonheur. Prenez soin de vous, buvez pas trop, bisous baveux,
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble