Dans la routine du commissariat de Copacabana se présente une affaire peu banale. Un jeune homme tranquille, Gabriel, se présente, inquiet de voir se réaliser la prophétie d'un voyant qui lui a prédit qu'il commettrait un assassinat avant son prochain anniversaire.
Espinosa est interpellé. Il met sur le coup son adjoint. Mais le charlatan est difficile à retrouver, Gabriel est fuyant et moins innocent que prévu, sa collègue de travail est un vrai pot de colle, sans parler de sa copine qui tourne la tête d'Espinosa. Heureusement que le (récemment promu) commissaire écoute, pense, boit des demis, et trouve son chemin dans ce fouillis.
Mêmes ingrédients : une affaire qui n'a pas l'air d'en être une, deux filles plantureuses, une incertitude qui plane. Même réussite : un chouette polar qu'on reprend le soir avec plaisir. Seul regret ? Avoir déjà lu un tiers des enquêtes d'Espinosa (voir Le Silence de la pluie) ...