Vous connaissez certainement Monster Hunter Freedom sur PSP ?
Si non => cliquez ici.
Si oui et que vous êtes fan, vous savez certainement l’existence de Monster Hunter Portable 2nd G (le nouveau MHF qui n’est sortie qu’au Japon pour le moment).
La FataTeam du forum MHP2 vient de sortir un patch de traduction qui traduirait le jeu en Français.
“OUAAIIISSSS !!!”
Ne vous réjouissez pas trop vite…car tout n’est pas traduit et ce n’est qu’en début de traduction…mais c’est déjà ça
Voici l’état d’avancement du projet :
- Préparation au patch => 99%
- Décodage des fichier => 100%
- Analyse des fichiers => 90%
Voici toutes les choses à traduire :
- Les menu => 25%
- Objets (sans les descriptions) => 80%
- Armes (sans les descriptions) => 0%
- Gun (sans les descriptions) => 0%
- Casques (sans les descriptions) => 0%
- Plastrons (sans les descriptions) => 0%
- Cuissardes (sans les descriptions) => 0%
- Gantelets (sans les descriptions) => 0%
- Tailles (sans les descriptions) => 0%
- Quêtes (sans les descriptions) => 2%
- Dialogues (pas sur de les faire…) => 1%
Si vous souhaitez les aider à traduire du Japonais au Français, je vous invite à vous rendre sur leur forum.
Rien que pour les lecteurs de BinoOch.com voici un lien direct de téléchargement…bon DL