Vous vous souvenez certainement d’un dernier billet parlant d’un patch de traduction qui permettrait de mettre Monster Hunter Freedom 2nd G en version française ?
La Fata Team vient de mettre à jour leur patch et sorte une seconde release.
Il peut y avoir des fautes d’orthographe voir des incohérence…mais ce n’est qu’une beta
- Préparation au patch => 99%
- Décodage des fichier => 100%
- Analyse des fichiers => 90%
Voici un récapitulatif de l’état d’avancement du patch.
Voici toutes les choses à traduire :
- Les menu => 27%
- Objets (sans les descriptions) => 80%
- Armes (sans les descriptions) => 0%
- Gun (sans les descriptions) => 0%
- Casques (sans les descriptions) => 0%
- Plastrons (sans les descriptions) => 0%
- Cuissardes (sans les descriptions) => 0%
- Gantelets (sans les descriptions) => 0%
- Tailles (sans les descriptions) => 0%
- Quêtes (sans les descriptions) => 14%
- Dialogues (pas sur de les faire…) => 1%
Liste des participants à l’opération :
- Guivre1580 (FataTeam)
- Johny allias “Kiro” (DNT)
- LightPhenix (FataTeam)
- Minitroid (FataTeam
- Shiranui (Pas de Team
Cliquez sur DOWNLOAD, pour pouvoir télécharger le patch en question.
Edit : j’oubliais de vous dire…ça ne marche qu’avec les .iso non les .cso (image compressée).
Voila, bonne journée à vous.