Hello les amis!
Le compte-à-rebours continue sur sa lancée aujourd’hui. The Desolation of Smaug, dans vos salles le 11, dans la mienne le 10…enfin, le 11, mais…à 00h01.
Bref, après avoir appris comment écrire votre prénom en elfique, aujourd’hui, je vous propose d’apprendre à parler sindarin.
Enfin, ban, les rudiments quoi.
La prononciation elfique est un mix d’un peu toutes les langues connues. Le fameux "th" anglais existe, mais est utilisé pour les "ci" qui deviennent donc "thi" (et pas "thaï"). Le "r" est roulé, les voyelles sont toutes prononcées…
En gros, l’elfique a la même prononciation que l’italien et l’espagnol mis ensemble. ^^
Le plus compliqué, en fait, c’est de se souvenir des phrases.
Bonjour/Bonsoir: Quel re/Quel undome ("kouèl ré"/"kouèl oundomé")
Enchanté: Saesa omentien lle ("saésa omèntièn lé")
Au revoir: Namarie ("namarié")
Bonne nuit: Quel kaima ("kouèl kaïma")
A demain: Tenna tul’re ("tèna toul ré")
Bonne chance: Quel marth ("kouèl mart")
Désolé, excusez-moi: Amin hiraeta ("amin iraéta")
Je t’aime: Amin mela lle ("amin méla lé")
Merci: Diola lle ("diola lé")
De rien: Lle creoso ("lé créozo")
Ami(s): Mellon(ea) ("mèlon(éa)")
Mon amour: Melamin ("mélamin")
Voilà! Une leçon rapide pour pouvoir balancer des phrases ça et là avec Classe et Distinction (les compagnons indéfectibles de Gandalf).
A demain pour la suite de ce countdown!