Leur équipe de journalistes talentueux est déçue par les limites du journalisme "traditionnel", trop lié avec les puissants et les milieux d'affaires. Grâce à leur indépendance d'esprit, à leur ténacité, mais aussi grâce aux possibilités technologiques actuelles, les jeunes loups sont déterminés à s'affranchir des règles pour servir la vérité et la justice. Libres de tout pouvoir, ils ébranlent les codes et normes du journalisme révérencieux au profit d'un journalisme d'investigation sans concessions ni compromis. Ils apprendront toutefois que déranger les puissants n'est pas sans conséquences.
Voir la bande annonce.
En savoir plus : "Journalistes et séries TV : du nouveau avec Les Jeunes Loups", l'Observatoire des Médias.