Leçon n°7 : avoir les jambes dans la laine

Le cyclisme est réputé pour son jargon fleuri. Mais la signification réelle des expressions cyclistes ne sont pas connues de tous. Aussi, afin de vous aider, j'ai donc décidé de mettre en image quelques expressions typiques du peloton.
Aujourd'hui, leçon n°7.

Avoir les jambes dans la laine : Être au repos, ou en période de décontraction. À l'origine, garder les jambes au chaud, glissées sous la couverture pour une meilleure récupération.
Il s'agit d'une expression datant d'avant le réchauffement climatique. De nos jours, après une étape éprouvante, les coureurs cyclistes préfèrent mettre les jambes dans une glacière. Ce qui est certainement très pratique lorsqu’arrive l'heure de l'apéro.
Exemple : « Après cette course éprouvante (il a abandonné au km 5), Andy a décidé de rester quelques mois les jambes dans la laine »
À bientôt pour une nouvelle leçon de vélo !
ps : Si vous voulez revoir la leçon n°6, c'est par ici