Petit ami, petite amie !

Voilà peut-être deux petits mots qui vont en intéresser plus d'un et plus d'une. Car on touche là au ♡ des choses de la vie ! Pour dire "petit ami" et "petite amie" en japonais, nous allons voir qu'il existe couramment trois mots. Le premier KOIBITO (prononcé KOÏBITO), peut être employé indifféremment au sexe, et est valable pour le masculin et féminin. Le deuxième KARESHI (prononcé KARÉSHI) veut dire exclusivement "petit ami" (masculin). Et le troisième KANOJO (prononcé KANODJO) s'emploie exclusivement pour dire "petite amie" (féminin).