Le Saviez-vous - expressions savoyardes-2-

Le Saviez-vous

expressions savoyardes-2-

Monchu - Terme utilisé par les paysans autrefois pour

désigner les hommes de la ville qui venaient

à la campagne habillés en costume....

Moin-ner - Râler, rouspéter :

Mais qu'est-ce qu'il a encore mé à moin-ner, celui là ?

Moquéran - Personne qui se moque facilement :

Ce Louis, quel moquéran ! il n'en rate pas une pour se moquer des autres.

Patiôque - La boue épaisse qui colle aux chaussures,

ou la neige fondante dans les chemins :

aujourd'hui, il ne fait pas bon marcher avec toute cette patiôque.

Vuard - Ancien mot pour désigner un étang,

il est à l'origine de nombreux patronymes :

Vuarchet, Vuarchex, Vuachet (qui habitait près d'un étang)