La Fabrique des traducteurs vient de commencer !
La Fabrique des traducteurs espagnol a
démarré au lendemain des Assises de la traduction littéraire. Les
participants se sont mis au travail, encadrés par leurs tuteurs Nelly Lhermillier et Gabriel Hormaechea.
Les participants
Solange Gil, argentine, vit à Buenos Aires, traduit Journal du dehors et la Vie extérieure d'Annie Ernaux (éditions Gallimard)
Marta Cabanillas Resino, espagnole, vit à Madrid, traduit Loin de Reuil de Raymond Queneau (éditions Gallimard)
Pablo Moiño Sanchez, espagnol, vit à Rio de Janeiro, traduit Le Miracle d'Ariel Kenig (éditions de l'Olivier)
Lucie Maurel Petetin, française, vit à Lyon, traduit Bailes de Medio Siglo de Martin Sotelo (Nocturna ediciones)
Antonio Werli, français, vit à Strasbourg, traduit Asklepios de Miguel Espinosa (Los libros de la Frontera)
Geneviève Orssaud, française, vit à Paris, traduit Las aventuras del Sr Maiz de Washington Cucurto (Interzona, Buenos Aires)
Les tuteurs
Éduardo Berti, Isabelle Gugnon, Gabriel Hormaechea, Nelly Lhermillier, Alicia Martorell et Marianne Millon
à
è
èéééé
éé
èé
é
è
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble