Cet album invite à suivre les pas de plusieurs personnages dont la destinée va être totalement chamboulée par la Seconde Guerre mondiale. La première histoire (Aux confins du ciel) suit deux frères engagés dans l’aviation nippone au moment où le pays crée ses escadrons kamikazes. La seconde (La mélodie de Jenny) suit l’évasion de quatre enfants qui s’échappent d’une école de campagne pour retrouver leurs familles respectives à Tokyo et qui rencontrent un fugitif américain en cours de route. La dernière (American Dream), qui se déroule dix ans plus tôt (en 1935), suit le lanceur vedette de l’équipe nippone de baseball. En tournée sur le sol américain, le champion japonais rêve intégrer le championnat US, mais se heurte très vite aux tensions qui ne cessent de croître entre les deux pays.
Le lecteur ne retrouve donc pas l’humour de « City Hunter » ou « Cat’s eye », mais des récits beaucoup plus intimistes qui se penchent sur des vies bouleversées par la guerre. Ancrées dans un contexte historique, ces tranches de vie débordent d’humanité et s’avèrent extrêmement poignantes. Visuellement, le dessin expressif et détaillé du mangaka rend justice à ses histoires.
Ils en parlent également : Zaelle