INVERCARGILL - Un juge néo-zélandais a suspendu le procès d'un homme accusé de conduite en état d'ivresse après s'être rendu compte que la personne en question était saoul dans la salle.
Lyle George Morgan, domicilié à Invercargill, dans le sud de la Nouvelle-Zélande, s'est endormi pendant son audience mercredi alors que son avocat interrogeait un témoin appelé à la barre par le ministère public, a rapporté le quotidien Southland Times.
Morgan, 42 ans, était accusé de conduite en état d'ivresse, après avoir été découvert endormi au volant de son véhicule dans une station-service au mois d'août dernier. Un test avait révélé un taux d'alcoolémie trois fois supérieur à la limite.
Lorsque le juge Kevin Phillips a remarqué mercredi qu'il semblait s'endormir, il a suspendu l'audience et demandé à son avocat David Slater si son client était ivre.
"C'est fort possible", a simplement répondu celui-ci.
Le juge a alors expliqué qu'il ne pouvait poursuivre l'audience pour un homme ivre qui avait dormi pendant une bonne partie de la procédure.
Lyle George Morgan s'est alors réveillé, et a répondu: "Je ne suis pas ivre dans votre tribunal. Vous voulez me voir ivre dans votre tribunal?".
La police l'a escorté jusqu'à l'extérieur. Il devra comparaître à nouveau le 10 août mais aucune nouvelle charge n'a été retenue contre lui.
Source : AP