Bad Lip Reading, célèbre pour ses détournements, a réalisé une parodie de la série Game of Thrones. Ce YouTuber refait les dialogues des personnages tout en restant fidèle aux mouvements des lèvres des acteurs. Evidemment, ces dialogues sont drôles comme avec ce détournement qui met en scène Ned Stark en un gestionnaire d’un parc d’attractions…
The Medieval Land Fun-Time World
Pour ceux qui ne comprennent pas la langue de Shakespeare, il y a la possibilité de traduire les sous-titres en Français même si ce n’est pas parfait (version bêta) mais ça vous aidera à tout comprendre. Pour cela, cliquez sur le bouton « CC » du lecteur YouTube et choisissez « Traduire les sous-titres » dans la liste déroulante où il y a d’écrit « Anglais », il n’y a plus qu’à choisir « Français – Français ».