En ramenant la Colombie à 3-3 samedi dernier face au Chili, Radamel Falcao a grandement contribué à la qualification de son pays pour la prochaine Coupe du monde au Brésil, en 2014. Véritable star, l'actuel meilleur buteur de la Ligue 1 qui défend les couleurs de l'AS Monaco, porte quasiment à lui seul les espoirs colombiens. Canal + s'est immergé dans le quotidien du joueur en Amérique du Sud pour mesurer l'ampleur du phénomène. Son histoire et sa trajectoire y sont notamment décortiquées. Retour sur la naissance d'un crack.