Slango, l’application de ce mois-ci

Publié le 17 octobre 2013 par Cardigan @onlyapartmentsF

Dites-moi si cela vous est familier:

Vous devez être surement fier de vous [veuillez insérer ICI votre langue] après avoir terminé vos cours de langues. Ainsi, vous pourrez démontrer toutes vos nouvelles connaissances. Mais après avoir utilisé notre dernière application vous vous rendrez vite compte que ce que vous avez appris dans ce cours de langues est un peu dépassé et vous verrez également que les gens ne parlent pas comme ça.

Que pouvez-vous faire?

Ne vous inquiétez pas: Il y a une application pour cela! Certaines personnes pourraient mal me juger mais au vue des avantages que  présente cette toute nouvelle application, vous serez  convaincu du bien fondé de mon propos. Il existe une application qui vous aide à communiquer avec les autochtones et selon les propres mots des personnes qui ont conçues cette application, elle « permettra aux voyageurs de ne plus paraître comme des touristes hébétés, mais plutôt comme des globe-trotter».

Notre application de ce lois-ci s´intitule SLANGO, une application qui propose de nombreuses versions qui comprennent les «bases», la «nourriture» et le «sommeil», en passant par «Picking up Babes», «Potty Mouth ´, et «In the sac».

Résumé par notre chef de produit, Giampaolo.

« Ce que j´en pense: Cette application représente une grande révélation pour moi. Pourquoi je n´ai pas pu profiter auparavant! Peut-être que j´en fais de trop maintenant, mais à vrai dire, je pense qu´il était temps qu´on nous propose une application qui vous apprenne des expressions utiles. Beaucoup d´entre nous parlent pour la première fois une langue étrangère lorsque nous partons en voyage. Il faut dire que nous n´allons pas réciter des verbes. Pour être honnête, je dois avouer que les premières phrases que j´apprends dans différentes langues ne sont pas appropriées. Pourquoi? Il faut parler une langue courante. Cette application couvre toutes les bases pour votre séjour, mais il y a également d´autres éléments, des sujets de conversation des gens locaux qui vous aideront à aborder les gars ou les filles. Qu´avez-vous besoin d´autre?! »

En plus de toutes les blagues et quelques phrases humoristiques, je dois avouer que j´adore cette application, parce que vous vous immerger dans la culture locale par la langue. C´est très facile à utiliser et les traductions sont données dans le texte et sous forme audio. Vous pouvez accéder à l´application sans wi-fi, parce que tout est stocké localement. La meilleure caractéristique est que vous pouvez ajouter des commentaires qui seront affichés.