Rapportant leurs résultats dans le numéro de mai juin du magazine de recherche agronomique, ce service de recherche indique que ce nouveau virus a été identifié la première fois par une université vétérinaire du Minnesota et qu' elle présente une modification inquiétante parce qu'elle contient à la fois des gènes des porcs et des moreceaux de gènes de virus d'influenza aviaire.
Les études moléculaires effectuées indiquent que le microbe pathogène du porc est réellement un virus de la grippe H2N3 qui est étroitement lié à une contrainte H2N3 trouvée chez des canards.
Les deux élevages de porcs ont utilisé la même eau d'un étang fréquenté par des oiseaux aquatiques en migration.
Ce nouveau virus présentant des gènes aviaires H2 et N3 s'est mélangé aux segments des gène du virus de la grippe porcine commune, lui donnant la capacité d'infecter des porcs mais aussi d'autres mammifères comme les souris et les furets.
note ryback: traduction machine.
source originale: thepigsite