La petite soeur de Toni n’est plus, place à la femme fatale, drôle et déterminée à s’assoir sur le trône de "DIVA du Rnb".
De passage à Paris lundi dernier, nous avons eu la chance de discuter avec Tamar Braxton, 36 ans, mère depuis juin de Logan et épouse de Vincent Herbert (célèbre producteur). Membre du groupe The Braxtons (So many ways, Only Love, I’d still say yes, The Boss, Take home to mama, Slow Flow), c’est en 2000 que sort son premier album solo Tamar porté par les singles Get none et If you don’t wanna love me.
Après plusieurs émissions de télé-réalité dont Braxton Family Values en 2011, et Tamar & Vince depuis septembre 2012, elle co-anime également un talk show The Real depuis juillet 2013 avec plusieurs présentatrices Tv dont Tamera Mowry, Adrienne Bailon, etc….. Tamar Braxton est sur tous les fronts vous l’aurez deviné et compte bien faire sa place dans le paysage musical et tv. Son nouvel album Love and War est sorti le 3 septembre dernier avec un premier extrait éponyme. Attachante, entière, drôle et plus jolie en vraie, voici ses confidences…
#Diesemag : Hi, Tamar why did you waited so long to bring out a new album? Traduction : Bonjour Tamar, pourquoi avoir attendu aussi longtemps avant de sortir un nouvel album?
#Tamar Braxton : It was about choice, about opportunity. I kept running into situations where I would go to a label and they would want me to be someone else, act like someone else, sing like someone else and I wasn’t really interested in that so that kinda always fell apart. Traduction : Je dirais que c’était une question de choix, d’opportunités. Je présentais des projets aux maisons de disques mais ils voulaient que je sois quelqu’un d’autre, que je me comporte, chante comme une autre personne et cela ne m’intéressait pas donc cela n’a pas abouti.
What is It like to grow up in a strong and musical Family? C’est comment de grandir dans une grande famille musicale?
It’s amazing, so much not like what people think it is, you know what i mean. It’s not like business driven at all, it’s really mostly about unity of sisters, love and fun and growing up with each other, learning from each other and it was really a wonderful experience growing up with a bunch of women! C’est incroyable, ce n’est tellement pas comme les gens se l’imaginent. On est pas focalisé sur le business, c’est beaucoup d’unité, d’amour, de joie, grandir ensemble, apprendre des unes des autres et ce fut une expérience incroyable que de grandir parmi toutes ces femmes.
So you grew up in church, with a pastor daddy, meaning that you’re a good girl right? Donc tu as grandi à l’église, ton père est pasteur tu es donc une gentille fille en quelque sorte? (rires)
(laughs) Yeah sort of! Oui on peut le dire comme ça (rires)!
Who did you looked up to as a child or a teen? Tu voulais ressembler à qui en étant ado?
My out time favorite idol as i like to say it’s Mariah Carey. I thought i was gonna be her by the time I turn 18 but it quit didn’t happen that way (laughs). But from the moment i heard her voice I was definately captivated, just obsessed. Mon idole à moi c’était Mariah Carey. Je pensais devenir elle à l’âge de 18 ans mais cela ne s’est pas passé comme ça (rires). Le jour où j’ai entendu sa voix, j’étais complètement sous le charme, voire obsédée par cela.
At this point no! Honestly our shows are 100% authentic, you know what, i kinda got into it because of the success that my sister (NDLR : Toni Braxton) has had before. Kinda aready used to the criticism and the things that people say before, so now it’s just on a different level because people have things to say not only on your work but on your life. A ce jour, non! Pour être honnête, nos émissions sont 100% authentiques et pour tout expliquer, j’y suis arrivée grâce au succès que ma sœur a rencontré. J’étais déjà habituée aux critiques et tout ce qui pouvait se raconter. La différence c’est que maintenant non seulement les gens ont des choses à dire sur ton travail mais aussi sur ta vie privée.
But it could ruin relationships or affect your marriage, your thoughts? Cela peut ruiner des relations ou nuire à ton mariage non?
You know what, in my case, it has helped my relashionships with my husband. Because we signed up for Tamar & Vince, it wouldn’t have been the Love & War the record, then the Love & War the album, for me it worked out in my benefit only because i felt like we were being honest and we were just putting out relationships and our feelings out there to be documented to people who can get something and take it to their own as in a positive way. Tu sais quoi, dans mon cas cela a renforcé ma relation avec mon époux. C’est parce que nous avions signé pour l’émission Tamar & Vince qu’il y a eu la chanson Love and War, puis de la chanson il y a eu un album tout ça a été bénéfique pour moi parce que nous étions honnêtes l’un envers l’autre et nous mettions juste notre relation, nos sentiments au regard des télé-spectateurs afin qu’ils puissent en tirer le meilleur pour leurs propres expériences.
Thank you. You know Logan is an amazing baby, not to mention that he’s delicious and cute at the same time (laughs). When i’m on the road I look forward to be with him at the end of the day, he do travel with me sometimes, he just left London on his way back to the States. Merci. Tu sais Logan est un bébé incroyable pour ne pas ajouter qu’il est délicieux et craquant à la fois (rires). Quand je suis sur la route, j’ai juste hâte de le retrouver à la fin de la journée, il voyage avec moi parfois, il vient d’ailleurs de quitter Londres pour rentrer aux Etats-Unis.
What about your new baby "Love and War"? Tell us more about it… Et ton nouveau bébé "Love and War"? Parles nous-en…
That is also my baby, you’re right. Love and War is a very personal album, like I said before it’s really from all the relationship problems that Vince and I were going thru. Everything that you saw on the show was something that we were really going thru and you know that’s why I like to call it the soundtrack of our relationship because if we had not gone throughout those issues, I would not be so drawn to rnb and drawn to writing this kind of record. En effet, c’est aussi mon bébé (rires). Love and War est un album très personnel, comme je le disais juste avant, il est inspiré de tous les problèmes relationnels que nous traversions avec Vince. Tout ce qui a été vu dans l’émission est réel, c’est une des raisons pour lesquelles j’aime penser que c’est un peu la bande son de notre couple parce que si nous n’avions pas vécu tout cela, je ne serai pas aussi tournée vers le Rnb et écrire des chansons comme ça.
How would you define this second album comparing to your first "Tamar" which was released 13 years ago. Comment qualifierais-tu ce 2eme album si on devait le comparer à ton 1e "Tamar" sorti il y a 13 ans?
Sounds crazy I know (laughs) ! I think my music is definitely Rnb and it is real, relatable and it is who I am as a person and a woman. I’m proud of the work and i’m confident to say this is my best record. C’est dingue n’est-ce pas (rires)? Je pense que ma musique est complètement rnb et qu’elle est vraie, relatable et qu’elle représente la personne et la femme que je suis. Je suis très fière du travail effectué et fière de dire qu’il s’agit là de mon meilleur album.
"The One" contains sample from The Notorious BIG’s "Juicy" originally Mtume’s "Juicy fruit", why did you choosed it? La chanson "The One" contient un sample de Mtume "Juicy fruit’ repris également par Notorious BIG. Pourquoi l’avoir choisi?
Thank you for saying that, you know people think that this is from Biggie but first of all, he sampled it as well (laughs). He made it so much of his own that everyone thinks that and thats’s why i felt like he had to be a part of the record as well because you know when you listen to the record most people don’t know that Mtume originally did it because Biggie did such a great job at it. My little spin on it I just felt that you know all three of us should collaborate (laughs) and I should put my love song on top of Biggie’s and some of my grooviness. Merci pour la précision, les gens pensent que ce sample vient de Biggie alors que lui-même avait déjà samplé (rires)! Il se l’est tellement approprié que tout le monde l’assimile à ce titre et c’est pour cela que j’ai gardé sa voix. En apportant ma petite touche perso, je l’ai senti comme une collaboration entre nous trois : moi apportant une chanson d’amour par dessus la voix de Biggie avec un peu de groove!
What do you listen at home these days? Qu’écoutes-tu à la maison ces derniers temps?
Juicy J. and 2 Chainz that’s what I listen to, that’s what is in my car (laughs). Je suis à fond sur Juicy J. et 2 Chainz, c’est ce que j’écoute en voiture (rires)!
One thing we should know about you? Une chose à retenir sur toi?
I am REAL baby, you will always get the truth and I’m gonna try my best to be honest all the time. Je suis entière, je dis toujours la vérité en essayant d’être souvent honnête.
The last one : a quick message to your frenchtamartian friends…. Une dernière, un message pour tes fans français…
My Tamartian friends are my best friends in the whole world, I never had a lot of girlfriends or even friends growing up and now I just feel complete because they’re so there for me all the time. They tell me when i’m wrong or right, and I really appreciate that. I’ll see my french friends tonight and I’m really excited about that and I love you all. Mes fans sont mes meilleurs amis, je n’ai pas vraiment eu de copines ou même d’amis en grandissant et là je me sens complète parce qu’ils sont souvent là pour moi. Ils me disent quand j’ai tort ou raison et j’apprécie énormément. Je les rencontrerai ce soir et je suis très éxcitée à cette idée et je vous aime tous. Merci à Diesemag également.
Album disponible : Love & War (Epic/Sony)
- Retrouvez toutes les videos live de Tamar Braxton au Nouveau Casino sur notre chaine Youtube
- Photos du concert sur notre page Facebook
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble