Fashion Inspiration #2

i

La reprise s’est faite en douceur, des jours froids et des plus beaux, l’automne en somme. Mais la rentrée ce n’est pas que l’hiver qui approche, c’est aussi le moment de se rhabiller et de profiter (enfin!) des idées des collections Automne Hiver 2013-2014 ! Ma petite sélection du moment : une silhouette se détache clairement c’est celle du pantalon/petit blouson/superpositions. Et au niveau des couleurs, le bleu, le kaki et le gris sont toujours omniprésents. J’ai toujours un faible pour le Winter White (En version summer ici) car je le trouve doux et rassurant. En plus, il fait un très beau teint (et en hiver ce n’est pas du luxe).

La mode est pour moi très proche de la décoration car il est aussi question de volumes, d’harmonie entre les matières, les imprimés, et les proportions. Il faut s’adapter à un cas particulier, être innovant et créatif tout en restant élégant et confortable. Et ne rien sacrifier à la sensualité des matières…Oui ça me semble assez proche, et vous qu’en pensez-vous ?

Je vous dis à très vite pour la sélection #2 de Maison & Objet (non non je ne vous ai pas oublié, juste un peu prise en ce moment! La #1 est toujours en ligne ici).

Ludivine

Here we are, back to work, some cold days and some beautiful, fall is here. But back to school also means new stuff to wear and time to (finally) profit from the ideas and collections of Automn/Winter 2013-2014 ! My little selection : a specific silhouette takes it all, the pants/bomber/layering. As for the colours, blues, army green and greys are still omnipresent. I have a crush on Winter White (in a summer version here) I find it soft and comfy. And it makes you glow (we all know in winter this makes a point).

Fashion is to me a very close relative of decoration. It is a question of volumes, harmony between materials, prints, and proportions. You have to take into account specificities, you have to be creative yet elegant and confortable. And never should the sensuality of materials be sacrified…Yes this seems to me very close, and you what do you think about that ?

Talk to you soon for Maison & Objet review #2 (no no I haven’t forgotten, I’ve just been soo busy lately! #1 is still on line here).

Ludivine

Rag & Bone / AW 2013-2014

Philip Lim / AW 2013-2014

Celine / AW 2013-2014

Philip Lim / AW 2013-2014

Pierre Balmain / AW 2013-2014

Crédits photos : VOGUE.COM

———————————–

Au delà du domaine de la décoration et de l’Interior Design, c’est dans l’Architecture, la Mode, le Design, l’Art, la Littérature et beaucoup d’autres champs qu’elle puise pour nourrir son travail, et c’est tout ce processus que Ludivine Moure souhaite partager ici avec vous.

Other than decoration and Interior design, Ludivine Moure draws inspiration in Architecture, Fashion, Design, Art, Literature and many other fields. This is what she really wants to share with you here.