Vous vous souvenez de ce post où je vous écrivais "Heeeeeeey c’est les soldes chez Une et Bourjois, sortez vos cartes bleues viteuuuuuuuuh !!!!" ? Et bien je ne sais pas vous, mais moi j’en ai profité ! Et pas qu’un peu !
Do you remembre this post in which I wrote you "Hiiiii it’s sales time for Une & Bourjois, take out your credit caaaaard ! Yeaaaaah !" ? Well I don’t know about you, but I took advantage of it ! And not a little !
Golden BB-Cream Bronzer, Une
Ce bronzer est vraiment super lumineux, il a su sublimer le micro-hâle que j’ai ramené du Sud. Et même en ce moment sur ma peau claire, modérément dosé, il ne fait pas orange et ça c’est plutôt rare et plutôt cool !
This bronzer really makes my skin luminous, it sublimated my skin when I was a bit tanned and now it doesn’t look orangy at all as if my skin is fairer.
Breezy Cheeks Blush (B01 & B04), Une
Je trouve ces blush (blushs?) vraiment très réussis. La pigmentation est dingue et les couleurs ont un rendu hyper naturel. Ils seraient parfaits par exemple pour "no makeup makeup" vous voyez ? En plus l’application est simplissime, pour se louper avec ça il faut vraiment … euh… je ne sais pas. Confondre ses joues avec son front ?
I think these blush are really succeeded ! Pigmentation is amazing and shades look really natural on the skin. It could be perfect for a "no makeup makeup", you see ? Moreover, it’s so easy to apply, to fail with it yoo have to.. I don’t know… Confuse your cheeks with your forehead?
Khôls Noirs Absolus /Absolute Blacks Kohls, (K02 & K07) Une
Voilà de très bon crayons, très faciles à estomper et qui tiennent vachement bien ! J’ai eu un coup de coeur pour la teinte K07, un gris foncé/anthracite/bleu nuit , je ne sais pas vraiment mais très original. Je recommande ces khôls pour les yeux sensibles car ils sont très doux.
Here are very good kohls ! Easy to smudge, long lasting ! I had a crush on the shade K07 which a dark grey/anthracite/night blue I don’t really know but I love it. I recommand these kohls for sensitive eyes because it’s really gentle.
Rouge en demi-tons/Lip-toned colour (L23) Une
J’aime beaucoup les Rouge en demi-tons de chez Une, j’en avais déjà un en fait. Ils sont très faciles à porter et très confortables. J’adore ce rouge très très froid, il sera parfait pour cet hiver !
I love lip-toned colour lipsticks by Une. They are easy to wear and very comfortable ! I love that cool red, it would be perfect for this winter !
[Only sold in France] Douche Minérale Hydratante & Déo minéralBourjois
J’ai enfin trouvé un gel douche qui ne me déssèche pas la peau (woohooou) et un déodorant sans sels d’aluminium, sans paraben et sans
sels d’aluminium, et tout ça en même temps ! (Merci à Ushuaïa et à leur déo 0% sels d’alu et 100% alcool…)
Nail enamels 1seconde (Green Fizz) & 10days (23) Bourjois
Le Green Fizz est le seul vernis que j’ai porté cet été. Il est tellement frais et puis le pinceau est tellement pratique ! LOVE. Pour le deuxième, je le porte en ce moment même ! J’adore la couleur, très classe. J’ai hâte de voir si oui ou non il tient dix jours, c’est quand même pour ça que je l’ai acheté !
The Green Fizz is the only varnish I wore this summer. It’s so fresh and the brush is practical. LOVE. For the second, I’ wearing it right now! I love the color, it’s very classy. I can’t wait to see how it’s gonna be in ten days, it’s the reason why I bought it!
Mascara Glamour Volume Ultra Care, Bourjois
J’ai acheté ce mascara à cause de mes yeux qui avait une réaction assez désagréable au mascara pendant un moment. Et je n’ai pas été déçu, il est vraiment très doux. Et puis il n’y a pas que ça, il fait de très beaux cils ! C’est un bon mascara, peu importe que vous ayez les yeux sensibles, ou pas !
I bought this mascara because my eyes had a quite unpleasant reaction to mascara for a while. And I’ve been not disappointed, it’s really gentle. And there’s not that much, it really makes my eyelashes better. This is a good mascara, it doesn’t matter if you have sensitive eyes or not!
Rouge à lèvres Sweet Kiss / Sweet Kiss Lipstick (56 Rouge sur mesure) Bourjois
La couleur de ce rouge à lèvres est hyper intense, je ne m’attendais pas à ça ! Il a vraiment une bien meilleur tenue que ce je pensais, j’avoue que j’avais vraiment sous-estimé les rouges à lèvres Bourjois. D’ailleurs je pense m’en acheter d’autre, dans d’autres gamme et dans celle-ci ! Convaincue à 100% !
The color of this lipstick is super intense, I didn’t expect that! The lasting is really better than I expected, I must admit I underestimated Bourjois lipsticks. Besides, I think I’ll buy more in other range and in this one! 100% satisfied!
Blush (Healthy Mix) Bourjois
Est-il vraiment nécessaire de présenter ce blush ? Le truc le plus cool, ce n’est pas cette couleur hyper discrète ni la pigmentation démente mais c’est l’odeur ! Et elle reste en plus ! OOOOOOOH
Is it really necessary to make this blush? The coolest thing, it’s not the wonderful color or the crazy pigmentation but it is the smell! And it lasts! Oooooooh
Crayon Effet Smoky (Ultra Black, Smoked Brown & Sparkling navy) Bourjois
Bon, je crois que vous aurez compris que j’avais envie de crayons. J’avais beaucoup entendu parler des Effect Smoky du coup j’en ai pris trois et je vous dire que ça facilite la vie ! Je les utilise très souvent et c’est un peu devenu mon "makeup rapide simple et joli quand je suis à la bourre".
Well, I think you understood that I wanted pencils. I had heard a lot about Smoky Effect so I bought three of it and I can tell you it makes life easier! I use them very often and it became my "quick simple makeup and pretty when I’m late, as usual."
J’ai essayé d’être assez concise, néanmoins si vous avez besoin de plus d’infos à propos de l’un des produits (ou de plusieurs, hein, tant qu’à faire!) n’hésitez pas quoi, je suis là pour ça ! Moi je suis très contente de tout ce que j’ai acheté, c’est la première fois qu’il n’y a vraiment pas de "râté" dans une commande. Je n’ai pas eu l’impression de gâcher mon argent et ça, c’est cool !
Bisouuuuuus ♥
I tried to be quite concise, however if you need more information about any of the products, don’t hesitate ! That’s the reason I do it for ! I’m very happy with everything I bought and this is the first time there’s really no "fail" in an order. I didn’t feel like wasting my money and that’s cool!
Cheeeeeeeeeers ♥
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble