Les éditions Baudelaire, 27 juin 2013, 142 pages
Résumé de l'éditeur :
Fonctionnaire ? Fusible dont la fonction consiste à se faire engueuler par ceux qui subissent des lois impopulaires, à la place de ceux qui les votent.
Libidini nihil inhonestum ? Il n'est rien de déshonnête en amour - Peut-être, mais ça dépend tout de même des tarifs...
Cambronne ? Général d'Empire dont la mauvaise haleine était d'autant plus inexplicable qu'il avait acquis sa célébrité pour ne pas mâcher ses mots.
D'Abscons à Zinzin, d'Archimède à Zucri, Bernard Henrionnet nous propose ici un « Petit dictionnaire à l'usage des râleurs, des railleurs et autres pinailleurs » dans lequel il donne à des noms communs, des locutions latines les bonnes vieilles pages roses de nos dictionnaires d'antan et des noms propres un sens inattendu, tendre ou irrespectueux, désabusé ou égrillard.
Mon avis :
Que voilà un petit dictionnaire intéressnat, loin des sentiers battus.
Composé de définitions égrillardes ou poétiques, à partir de mots choisis, il m'a fait à la fois sourire ou rougir, remuer les méninges et finalement conquise.
Ma préférée :
"Utopies
Liberté - Egalité - Fraternité
Tous les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droit...
C'est la lutte finale...
Ainsi soit-il..."
Je remercie les Editions Baudelaire pour l'envois de ce recueil truculent.