Des mots pour le dire en français : S comme String

J’espère que je ne vous choque pas en me montrant à vous en “string”. Ce n’est d’ailleurs pas tout à fait un “scoop” (de gros bisous à Jacqueline, Huguette, Jérôme, Laurent etc. qui comptent certainement dans leurs bons souvenirs la visite des combles de l’Orangerie..........). Je ne vous fais pas un “show” ni un “sketch” dans un “saloon”. Ce n’est pas un sous-vêtement particulièrement “snob”, pas plus que “smart”, d’ailleurs. “Sexy”, peut-être... Mais vous n’allez pas venir sur un “scooter” (savez-vous que la signification anglaise est “trottinette”?), ni sur un “skateboard” pour m’arracher mon “scalp” sous prétexte que c’est le “slip” que vous préférez. Calmez-vous, mangez un bon “sandwich” et allez danser un “slow”. Gardez votre “self-control”! Tout comme le fait le “speaker” à la radio sous les “spots”, quand il vante les bienfaits d’un “shampooing” vendu quelques “shillings” par un “sponsor”.