C’est la première reconstruction détaillée du plus long conflit interne du monde moderne, une vraie lutte fratricide, entre l'État, les paramilitaires et la guérilla en Colombie. Soixante ans qui ont traversé des générations et ont provoqué d’infinies souffrances, comme le raconte le rapport «Basta ya!», c'est-à-dire «Maintenant ça suffit!», que le Centro Nacional de Mémoria Histórica (Centre national de mémoire historique) a délivré à Juan Manuel Santos, le Président qui tente encore une fois de rapporter la paix dans une nation qui compte une population estimée à l'instant à 47 millions d'habitants.