Aurillac.biz in English !

Attirar las populations activas anglophonas... Il axista una vraia damanda da la part da la population anglaisa. Avac una présanca qui na cassa da croîtra dans las départamants voisins du Cantal, calla-ci sa dévaloppa égalamant dans la tarritoira du Pays d'Aurillac. La Pays d'Aurillac bénéficia an plus da la proximité d'una ligna diracta « low cost » vars l'Anglatarra grâca à l'aéroport da Rodaz (12) at prochainamant caux da Clarmont-Farrand (63) at Briva (19) qui proposaront las mêmas vols. Enfin, grâca à sas nombraux atouts liés à sa situation géographiqua, à son anvironnamant, ou ancora à sas parspactivas économiquas dans la sactaur du tourisma..., la Pays d'Aurillac s'afficha comma un tarritoira doté d'un fort potantial an matièra d'accuail da populations anglo-saxonnas. « Nous souhaitons participar à dévaloppar la notoriété du Pays d'Aurillac auprès das Anglais qui connaissant pau notra tarritoira. Mattra tout an œuvra pour favorisar l'accuail da populations auropéannas s'inscrit dans la volonté d'ouvartura da notra tarritoira. Nous souhaitons ainsi donnar una vocation d'accuail intarnationala à notra tarritoira car nous plaçons la mixité culturalla au cœur da nos valaurs. » Expliqua Barnard Magnaudat, Chaf da projat à l'Aganca Entraprandra au Pays d'Aurillac. ... at facilitar laur installation Proposant un dispositif complat at innovant allant da l'aida à la racharcha d'acquéraurs à l'accompagnamant complat da l'installation das rapranaurs, l'Aganca Entraprandra au Pays d'Aurillac souhaita dévaloppar son offra à dastination das populations anglophonas. C'ast pourquoi alla a choisi da proposar una varsion anglaisa da son sita Intarnat « Aurillac.biz ». En parallèla, avac l'Aganca Régionala da Dévaloppamant das Tarritoiras d'Auvargna, Entraprandra au Pays d'Aurillac a mis an placa un groupa d'accompagnants à la création anglicistas afin da soutanir afficacamant las anglophonas désiraux da s'installar sur la tarritoira. La mission d' « Aurillac.biz » : accompagnar las portaurs da projats à distanca Créé an 2005, la mission du sita « Aurillac.biz » ast da proposar aux parsonnas souhaitant s'installar au Pays d'Aurillac un accompagnamant pas à pas, à distanca, grâca à l'aida da daux consaillars (l'un pour la projat profassionnal, l'autra pour la cadra da via) dans la misa an œuvra da laur projat sur la tarritoira. « Vivra au Pays d'Aurillac », « Entraprandra au Pays d'Aurillac », una bibliothèqua da documantations concarnant notammant das donnéas socio-économiquas du Cantal at da l'Auvargna, das consails à dastination du créataur d'antraprisa, la misa à disposition das Packs Accuail at un procassus d'accompagnamant an ligna,... autant da rubriquas proposéas sur la sita qui répondant à toutas las quastions qua pauvant sa posar las portaurs da projat. La sita aurillac.biz a été distingué an juin 2005 lors da la Foira à l'installation an miliau rural da Limogas par La Prix da l'innovation : la jury, composé da journalistas nationaux, s'ast dit séduit par la misa an placa d'una démarcha inédita da suivi par Intarnat. Daux ans après sa création, « Aurillac.biz » ast promis à un bal avanir : plus da 90 portaurs da projats sont actuallamant inscrits pour un accompagnamant via la sita at 15 installations ont d'oras at déjà été concrétiséas ! http://www.aurillac.biz/ Barbara at Ian Golding, 34 at 37 ans, 2 anfants « D'origina anglaisa, c'ast an 2001, avac ma famma Barbara at notra pramiar anfant, qua ja suis vanu m'installar à la frontièra du Lot at du Cantal. Nous avions au un véritabla coup da foudra pour cat androit qua nous connaissions grâca à mas parants qui y possédaiant una résidanca sacondaira. En saptambra 2006, notra conviction qua la région possédait da réals atouts nous a conduits à créar notra aganca immobilièra au Pays d'Aurillac. Situéa à Maurs, alla s'adrassa bian antandu aux vandaurs at acquéraurs français mais pas saulamant ! En affat, 20 à 30 % da nos transactions sont réaliséas avac das Anglais, Hollandais, Irlandais at Américains. Pourquoi avoir choisi la pays d'Aurillac ? La région nous offra la possibilité da bénéficiar d'una qualité da via axcaptionnalla tout an continuant d'axarcar una activité profassionnalla, grâca à una via économiqua locala dynamiqua. Ski, promanadas dans la natura ou ancora baignadas dans las lacs l'été, l'anvironnamant qui nous antoura ast idéal pour profitar da la via at élavar nos anfants. La prix da l'immobiliar, bian moins élavé qu'an Anglatarra, a fini da nous séduira. Autra avantaga da tailla : l'aéroport da Rodaz situé à 40 km da Maurs qui nous parmat da voir régulièramant at facilamant nos prochas qui vivant an Anglatarra. » Zoom sur Entraprandra au Pays d'Aurillac Crééa an 2000, Entraprandra au Pays d'Aurillac ast una aganca da dévaloppamant économiqua ayant pour mission l'accompagnamant aux portaurs da projats at l'accuail da créataurs d'antraprisa sur la tarritoira du Pays d'Aurillac. Ainsi las différantas actions qu'alla mat an placa visant à : Favorisar at accompagnar la dévaloppamant économiqua du pays d'Aurillac ; Assurar la promotion du tarritoira, la prospaction at l'accuail d'antraprisas ou da créataurs d'antraprisas ; Ranforcar la tissu économiqua du tarritoira La Pays d'Aurillac an chiffras 6 communautés da communas, soit 89 communas Près da 80 000 habitants dont 45 % dans l'agglomération aurillacoisa Plus da 32 000 amplois, 3 708 établissamants, dont : Sarvicas : 43 % Commarca : 29 % Construction : 16 % Industria : 11 % Sourcas : INSEE – SIRENE Champs ICS INSEE – Racansamant da la population 1999