C’est la polémique du moment sur la sphère Mad Max : alors que le 4ème opus devrait sorti bientôt (son nom : Fury Road), le jeu vidéo est déjà disponible. Mais voilà, l’anti-héros parle avec un accent américain et cela ne plait pas du tout aux australiens dont Mad Max est originaire.
Stephen Farrelly, journaliste et éditeur du ausgamers.com, a lancé une pétition qui a recueilli 15 000 signatures d’internautes. « L’ADN de Mad Max est australien et doit le rester. A quoi ressemblerait 007 avec un accent américain ? » a-t-il déclaré.
La faute à la société américo-suédoise Production House qui a mis en œuvre le jeu pour le compte des australiens Kennedy Miller Mitchell (copropriété de George Miller, le réalisateur de la trilogie). Production House voulait donner un accent neutre au héros. Mais un accent américain est-il neutre ?