/!\ j'ai des articles en retard, et celui-ci date de la semaine dernière, je suis donc désormais en vacances, plage et bronzage au programme, et l'ambiance parisienne est désormais trèèès loin de moi haha ! /!\Salut les filles ! Entre deux défilés j'ai enfin trouvé un peu de temps pour, ben on va dire ce qui est, promener mon chien ! Ouais je sais, c'est pas un sujet qu'on trouve souvent sur la blogosphère, mais c'est important les chiens hein ! C'est bien beau de dire qu'on en a, qu'ils sont mignons, mais faut s'en occuper. Bref, je m'égare... Avant de pouvoir enfin rejoindre mon petit nid d'amour dans le sud de la France au près de ma maman chérie, j'essaie tant bien que mal à trouver des endroits un peu calmes, parce que je n'en peux vraiment plus de Paris, ce trafic, toute cette agitation, cette pollution. J'ai toujours prétendu être une fille de la ville, et c'est vrai je pense, je ne tiens pas une semaine coupée du monde à la campagne, mais j'ai besoin de m'éloigner un peu de tout ça de temps en temps. Puis faut dire que j'ai l'habitude de promener mon chien sur les trottoirs ou dans des parcs avec des enfants qui crient, donc la forêt, ça me change !
Je vais arrêter ce désastreux article maintenant, tout le monde va croire que j'ai trop bu à force de raconter ma vie comme ça. Voilà donc des photos un peu genre "look of the day" et bien sûr, une photo de mon adorable toutou qui a beaucoup grandi depuis les dernières photos que j'ai publié ! (c'est bien sa petite truffe trop mignonne qui m'a poussé à faire cet article, je l'avoue...). xx
/!\ I have some overdue articles, and this one dates from last week, so I'm now on vacation, beach and tanning as program, and the parisian atmosphere is now soooo far from me haha ! /!\
Hey girls ! Between two fashion shows, I finally find a little moment, well I'll say the truth, to walk my dog ! Yea, I know, it's not the kind of subject we can find on the blogosphere, but dogs are very important, ok ! It's great to say we have a dog, that they're cute, but we have to care for them. Well, I digress... Before finally rejoin my little nest of love in the south of France in the house of my dear mom, I try somehow to find quiet places, because I can not stand Paris anyway, this traffic, all this constant agitation, this pollution. I always said I was a city girl, and that's true, I think, I can't stay more than a week cut off from the world in the countryside. But I need to get away from it all sometimes. So, I used to walk my dog on the sidewalk or in parks where there's always children screaming, so the wood, it changes !
I'll stop this disastrous article now or everyone will think that i'm drunk because of the way I'm talking about my life like I'm doing. Then, this is my photos a bit like "look of the day" and of course, my adorable doggie. He has grown a lot since the last photos I published ! (yes, ok, it's his very cute mine that led me to do this article, I admit...). xxWell, it's when I was translating this article into english that I realized I speak too much, please stop me !