Auparavant, Charles Acland était un homme ouvert, chaleureux et apprécié. Maintenant, il est introverti, méprisant et rebelle. Mais que s'est-il passé ? Pourquoi se montre-t-il si souvent violent ? Est-ce vrai qu'il a tenté d'étrangler sa fiancée, lors d'une de ses fréquentes visites à l'hôpital ?
Extrait
Hôpital des forces britanniques, Iraq.
Rapport confidentiel.
Le lieutenant Charles Acland a subi de graves blessures à la tête et au visage lors de l'attaque de son VR Scimitar. Il présente des fractures de l'arcade sourcilière, des zygomatiques et du maxillaire. Ses blessures ont été nettoyées, tous les corps étrangers retirés, les tissus brûlés et névrosés enlevés, l'hémorragie superficielle stoppée. Les relevés de circulation sanguine cérébrale et artérielle sont normaux ; cependant, la gravité des blessures laisse craindre l'existence de lésions cérébrales...